Quote:
Originally Posted by Bonfiglioli
Un cane equilibrato in expo è quel cane che non cerca la rissa, che non raccoglie sfide ma si gira dall'altra parte, quello che non rogna se uno lo guarda o non prova a pinzare se uno gli guarda i denti. Un cane che ha docilità e socialità ed equilibrio per saper capire le situazioni.
|
"...docile with quick reactions. Fearless and courageous."
Significa che deve essere sì un cane tranquillo ma che alla minima minaccia, uomo o cane che sia, reagisce immediatamente, se un clc si gira dall'altra parte nel caso che hai descritto tu il suo carattere è in difetto.