View Single Post
Old 03-12-2011, 01:59   #10
mijke
Senior Member
 
mijke's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Warnsveld
Posts: 2,033
Default

Quote:
Originally Posted by Rona View Post
Very funny story!!!!
In fact in Polish 'dog' is PIES, but plural (dogs) - PSY, which BTW is grammar exception.
However, there is another similar word: PIESZY (pedestrian) of which plural (pedestrians) is PIESI.


When my British friend saw this road sign, she commented: "I'm impressed! Polish people must love dogs if they place road signs that warn drivers against dogs running off-leash"
)))) Thank you for these photo about language mixed up! !
__________________
Vriendelijke groeten,
Mijke

PS: I am not a moderator anymore!!
http://www.ursidaestee.wolfdog.org/voor%20wolfdog/handtekening/New%20format%20banner%20Wg.jpg
mijke jest offline   Reply With Quote