View Single Post
Old 20-04-2007, 20:47   #50
Pavel
Moderator
 
Pavel's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 2,190
Send a message via Skype™ to Pavel
Default

Quote:
Originally Posted by wolfin
pleas see in english forum...if you cann this make? or not will this make?
Daivo, myslím, že ne mnoho návštěvníků půjde číst anglické fórum. Ale tady je nejzávažnější fakt, který tam je zveřejněn. Jedna z našich registrovaných návštěvnic nám poslala následující (překlad ze špatné angličtiny) :

Ahoj,
zajímala jsem se o štěňata Passo del Lupo, ale když jsem četla o Alasce, začala jsem mít starosti. Šokovaná jsem se zeptala chovatele a dostala jsem odpověď. Zveřejňuji ji jako její příjemce :

Passo del Lupo píše:
Sangria je syn Liona Passo del Lupo a Alasky (nikoliv Viky).
V celém světě dává FCI možnost (pouze pro některá plemena, nikoliv obecně) zajímat se o novou krev pro vylepšení plemene.
Mutara je test a syn Mutary není na prodej.
Jindra je můj přítel a má nějaké problémy (v ČR) sledovat jak potomci Mutary rostou.
Hartl mi řekl, že mám Jindrovi pomoci a já mu pomoci mohu.
Mnoho informací prezentovaných na Wolfdogu není pravdivá, mohou tam psát pouze "správní" lidé a někteří z nich nejsou "naši přátelé".

S pozdravem ....


Pavel

PS : Omlouvám se za někdy nejasné formulace, ale z angličtiny jsem některé dost dobře nepochopil ani já .
Pavel jest offline   Reply With Quote