Benh oui... je pense à un chien loup !
C'est marrant, à force de voir des chiens loups, on fini parfois par ne plus arriver à voir de loup mais uniquement des chiens, alors que la plupart des personnes ont trop facilement tendance à prendre n'importe quel chien pour un loup.
Mais si on m'avait montré cette photo sans me donner tout le contexte, j'aurais dis
"Ouais et ? Quel affixe ?" 