oui nous comprenons bien Angelika
, seulement meme si je suis tout à fait d'accord avec vous, le standard traduit en Français a bel et bien le mot méfiant (du moins sur le standard que j'ai qui remonte a l'arrivé de mes premiers CLT ).
à moins qu'il soit modifié depuis, il me semble que la SCC , et donc les juges Français également ont ce même standard
celui present sur le site de notre club de race est toujours la meme en tout cas :
http://cbei.fr/IMG/pdf/332.pdf
Donc nous sommes en retard la-dessus, sur le site cela devrait etre changé , mais comme je l'ai dit precedemment, il faudrait tout simplement envoyé la nouvelle version traduite officielle du standard qui d'apres ce que je comprend à été remis à jour il y a un an ...
Mais comme le dit Fabrice, la premiere chose à faire serait deja en faire part à la SCC et au CBEI
