Go Back   Wolfdog.org forum > Francais > Presse, télévision, et publicité

Presse, télévision, et publicité Chiens loups dans la presse, dans la publicité, clips vidéo et télévision (jouant en tant que CLT ou loups). Articles et programmes a propos de la race...

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 08-07-2004, 14:20   #1
QUERE
Junior Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 8
Send a message via MSN to QUERE
Default Livre sur le CLT

Bonjour,

Existe t-il un livre sur le CLT en Français si possible ?

Merci pour vos réponses.

Yann et Béa.
QUERE jest offline   Reply With Quote
Old 08-07-2004, 15:01   #2
leelou
Junior Member
 
leelou's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 393
Default

en français malheureusement pas à ma connaissance!
il y en a je crois en allemend ;en tcheque ;en italien
leelou jest offline   Reply With Quote
Old 08-07-2004, 16:24   #3
ROUSKA
Junior Member
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 308
Default A ce propos

Bonjour,

Il serait peut-être interessant de faire traduire un de ces livres.
(et de le financer à moins qu' il y est un bénévole "volontaire")

Salutations et à bientôt
ROUSKA jest offline   Reply With Quote
Old 08-07-2004, 18:00   #4
freewild
Senior Member
 
freewild's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: gironde
Posts: 2,329
Send a message via MSN to freewild Send a message via Skype™ to freewild
Default reponse

bonjour,

la question a deja ete soulever plus loin beaucoup plus loin dans le forum
et j'ai pu en discuter avec phillipe cela peu etre tres cher du fait des droits d'auteur

le deuxieme probleme et de traduire le livre certain sont en anglais ( du moin je suppose mais la grande majorite sont en tcheque et peut de personne peuvent traduire de maniere suffisament precis du tcheque en francais si quelqu'un connait assez bien le tcheque , le slovaque et l'anglais et en plus du français

alors je veux bien me debrouiller pour lui fournir un bouquin afin qu'il le fasse traduire.

mais si quelqu'un trouve des livres treduit qu'il en fasse part sur le forum
__________________
amitiées tchequelouquienne
http://texwolf.free.fr
www.amicale-chien-loup-tchecoslovaque.com
une vrai passion pour une belle race !
signé fabrice
tout simplement passionné....... et c'est deja ça
freewild jest offline   Reply With Quote
Old 29-03-2005, 09:37   #5
gaidgin
Junior Member
 
Join Date: Jan 2005
Location: Bruxelles
Posts: 7
Default livre et CLT

Bonjour à tous,

je voudrai savoir s'il existe en français des livre sur les CLT. Avec ces collections canines, je me suis demandée si les éditeurs avaient pensé à sortir un tel boukin. Si par chance il s'avère qu'il en existe un ( ou pq pas plusieurs? ), sont-ils valables? ( contenu,...)

D'avance merci
gaidgin jest offline   Reply With Quote
Old 29-03-2005, 12:06   #6
ROUSKA
Junior Member
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 308
Default

bonjour,

Non, a ma connaissance il n' y a pas de livres en français sur le CLT.

Salutations
ROUSKA jest offline   Reply With Quote
Old 29-03-2005, 18:41   #7
gaidgin
Junior Member
 
Join Date: Jan 2005
Location: Bruxelles
Posts: 7
Default

merci ... J'espère qu'un spécialiste aura l'idée d'en écrire un rapidement ( bon de préférence)... Bien que le fait de sortir un boukin su le clt pourai le faire sortir de son quasi-anonimat et risquerai de faire basculer le taux d'abandon.... Voire deux sarloos dans un refuge en belgique m'ont suffit !
gaidgin jest offline   Reply With Quote
Old 30-03-2005, 01:43   #8
Claude.Bordet
Member
 
Claude.Bordet's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: charente
Posts: 623
Send a message via MSN to Claude.Bordet Send a message via Yahoo to Claude.Bordet
Default

bonjour
il y a des livres en tchéque ,slovaque & italie sur la race.non en français.
amitié
claude
Claude.Bordet jest offline   Reply With Quote
Old 30-03-2005, 17:39   #9
gaidgin
Junior Member
 
Join Date: Jan 2005
Location: Bruxelles
Posts: 7
Default

Merci pour l'info car je parle un peu l'italien... Si ce sont des livres avec un vocabulaire pas trop scientifique je devrai m'y retrouver
gaidgin jest offline   Reply With Quote
Old 30-03-2005, 18:20   #10
Claude.Bordet
Member
 
Claude.Bordet's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: charente
Posts: 623
Send a message via MSN to Claude.Bordet Send a message via Yahoo to Claude.Bordet
Default

le titre du livre italien
il cane lupo cecoslovacco
c'est la version du 1ier livre tchéque de karel hartl ,jindoich jedliéka.
repris par giancarlo rinauro.tel 0143877007 cell 038050113260.il faut faire l'indicatif de l'italie.
amitié
claude
Claude.Bordet jest offline   Reply With Quote
Old 01-12-2005, 09:56   #11
Mél
Junior Member
 
Mél's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: 21110 genlis
Posts: 45
Default Livres sur le csv

Bonjour,
Je souhaite acheter un livre sur le csv. J'ai regardé ceux mentionnés sur le site mais je ne sais pas lequel choisir. J'aimerai qu'il soit assez complet(Morpho, historique, ...) et en français! Pouvez vous me conseiller?
Merci.
Mél jest offline   Reply With Quote
Old 02-12-2005, 22:53   #12
freewild
Senior Member
 
freewild's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: gironde
Posts: 2,329
Send a message via MSN to freewild Send a message via Skype™ to freewild
Default

bonjour

le sujet a deja ete abordé

et il n'existe pas de livre en français sur le chien loup tchécoslovaque

voila a bientot et bonne recherche

__________________
amitiées tchequelouquienne
http://texwolf.free.fr
www.amicale-chien-loup-tchecoslovaque.com
une vrai passion pour une belle race !
signé fabrice
tout simplement passionné....... et c'est deja ça
freewild jest offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 21:34.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
(c) Wolfdog.org