Updated homepage - Page 2

Per Olav · 26-02-2006, 22:58

http://home.online.no/~perolav/session2.htm
--
Per Olav

Per Olav · 02-03-2006, 21:17

Hi to all of you known and unknown friends.

I'm just about to upload a Norwegian site of the Czeschoslovakian wolfdog and wonder if it's possible to present some of the articles on this site translated to Norwegian on my site? I suppose there are some restrictions regarding copyright etc?
--
Per Olav

Rona · 02-03-2006, 21:59

You don't need to beg, steal or borrow- just TAKE mine and translate if only you wish.

Neither has Gaga any objections against your translating her "Truly Subjective Manifesto"!

Per Olav · 02-03-2006, 22:01

Quote:

Originally Posted by Rona

You don't need to beg, steal or borrow- just TAKE mine and translate if only you wish.

Neither has Gaga any objections against your translating her "Truly Subjective Manifesto"!

My darlings

Thanks.
--
Per Olav

z Peronówki · 06-03-2006, 23:24

Quote:

Originally Posted by perolav

Czeschoslovakian wolfdog and wonder if it's possible to present some of the articles on this site translated to Norwegian on my site? I suppose there are some restrictions regarding copyright etc?

Before I was thinking: CzW owners are big nice family - you can use everything you want in order to promote the breed. Nobody will care about it and simple given word is enough.... But now I can say: be careful! If you want to put something on your site please ask the author for consent and keep his WRITTEN answer stored on your hard disk....

We had before consent of Mr.Hartl to publish all his articles on Wolfdog.org. We translated some of them into other languages to tell people history of the breed and give them more detailed information... But the Wormtongues from the old board of the Czech CzW Club were able to forse him to withdraw his given word.... and we had to remove EVERYTHING.... For some people being bad for other people is more important than the breed and the dogs....

So be carefull with it....

Anyway if you want to use any articles written by me or my brother - don't hesitate - just use it...

Per Olav · 06-03-2006, 23:36

Quote:

Originally Posted by Margo

Quote:

Originally Posted by perolav

Czeschoslovakian wolfdog and wonder if it's possible to present some of the articles on this site translated to Norwegian on my site? I suppose there are some restrictions regarding copyright etc?

Before I was thinking: CzW owners are big nice family - you can use everything you want in order to promote the breed. Nobody will care about it and simple given word is enough.... But now I can say: be careful! If you want to put something on your site please ask the author for consent and keep his WRITTEN answer stored on your hard disk....

We had before consent of Mr.Hartl to publish all his articles on Wolfdog.org. We translated some of them into other languages to tell people history of the breed and give them more detailed information... But the Wormtongues from the old board of the Czech CzW Club were able to forse him to withdraw his given word.... and we had to remove EVERYTHING.... For some people being bad for other people is more important than the breed and the dogs....

So be carefull with it....

Anyway if you want to use any articles written by me or my brother - don't hesitate - just use it...

Yes Margo, I'm aware of that. That's why I asked

And as so often before - thank you for your kindness.
--
PO

Per Olav · 06-12-2006, 16:51

Hi everyone.

I'm designing a new layout for my homepage and would like to expand the content as well. The new design would be like this:
http://www.wolfdog.no/test/valpeutvikling1.htm

My sweet Hanka generously offered me a short video http://www.wolfdog.no/galleri/sledetur.wmv which has received great attention by the visitors of the page. Now I wonder if any of you has similar videos to offer which may be suitable for viewing?

Best regards
--
Per Olav

Per Olav · 06-12-2006, 18:28

Hi everyone. By a mistake this message was posted on a wrong forum. I suppose this forum is the most suitable

Hi everyone.

I'm designing a new layout for my homepage and would like to expand the content as well. The new design would be like this:
http://www.wolfdog.no/test/valpeutvikling1.htm

My sweet Hanka generously offered me a short video http://www.wolfdog.no/galleri/sledetur.wmv which has received great attention by the visitors of the page. Now I wonder if any of you has similar videos to offer which may be suitable for viewing?

Best regards
--
Per Olav

mijke · 06-12-2006, 20:49

Hi Per,

Have a look under gallery (on the left of this site) "movies"

You also can ask Margo or Pavel, they have a lot more short video's on the sites of their own

best regards,
Mijke

Per Olav · 06-12-2006, 21:16

Quote:

Originally Posted by mijke

Hi Per,

Have a look under gallery (on the left of this site) "movies"

You also can ask Margo or Pavel, they have a lot more short video's on the sites of their own

best regards,
Mijke

Thanks Mijke, they are lovely videos all of them - but I'd like to get an approval from the owners - it's better to borrow rather than "stealing" - even from good friends

Have a nice day my friend
--
Per Olav

mijke · 06-12-2006, 21:32

That's why I did suggest to contact Margo and Pavel

They did add the most of the movies here, and they know who the owners are

Hanka · 06-12-2006, 22:08

Hello Per Olav,
I have much videos with "snow wolfdogs"

The pull original sledge for mushing. I send you some to your privat adress. OK?

Per Olav · 06-12-2006, 22:35

Quote:

Originally Posted by Hanka

Hello Per Olav,
I have much videos with "snow wolfdogs"

The pull original sledge for mushing. I send you some to your privat adress. OK?

I do love you, but don't tell anyone

Thanks for the videos to come,
--
PO

Per Olav · 10-05-2007, 08:59

Hi friends.

For your information my homepage is added to the wolfdog.org links. Your opinnion is very much appreciated.

--
Per Olav

Liesbeth · 10-05-2007, 19:30

Hi,

I visited your website... Unfortunately I don't speak the language... It really looks great and you've got a lot of very nice pictures! The photo's of Callista with the cat are fabulous! Obviously, you've worked a lot of hours to create this website. Very nice!!

Maybe the next step: translating everything into English

I finished my own website a month ago... Maybe I can ask also to put a link on wolfdog.org...
My homepage is www.wolfdog.be
In a few months, I will translate everything into English

(Takes a lot of time...)

Congratulations with your homepage!!

Liesbeth

Hanka · 11-05-2007, 21:22

Hello Per Olav,
your website is great- you know it

But in language what I don´t know

Do you want anything from me to your websites? You know, you can write me, if you will want something......
bye Hanka

Per Olav · 11-05-2007, 21:40

Quote:

Originally Posted by Hanka

Hello Per Olav,
your website is great- you know it

But in language what I don´t know

Do you want anything from me to your websites? You know, you can write me, if you will want something......
bye Hanka

Hi Hanka

and thanks for your kind offer. For time beeing I'm testing a brand new gallery layout and when time comes I'll translate the Norwegian text to English as suggested by Liesbeth.
--
PO

Juniorwolf · 11-05-2007, 23:37

Hi Per Olav

Very nice homepage, beautyful photos and good articles.
I think you covered all aspects of wolfdogs and presented it very well

....Good work

Greetings Rolf

cederic · 29-05-2007, 23:31

Hi, if you go to this web page and insert the above link and pick the language you need it does work.
http://world.altavista.com/babelfish/tr

Per Olav · 30-05-2007, 11:24

Quote:

Originally Posted by rolf

Hi Per Olav

Very nice homepage, beautyful photos and good articles.
I think you covered all aspects of wolfdogs and presented it very well

....Good work

Greetings Rolf

Thanks

Next challenge is creating the English version of the site ....
--
PO

26-02-2006, 22:58	#21
Per Olav Junior Member Join Date: Nov 2003 Posts: 395	Just an addendum :) http://home.online.no/~perolav/session2.htm -- Per Olav

02-03-2006, 21:17	#22
Per Olav Junior Member Join Date: Nov 2003 Posts: 395	Beg, steal or borrow? ;) Hi to all of you known and unknown friends. I'm just about to upload a Norwegian site of the Czeschoslovakian wolfdog and wonder if it's possible to present some of the articles on this site translated to Norwegian on my site? I suppose there are some restrictions regarding copyright etc? -- Per Olav

06-12-2006, 16:51	#27
Per Olav Junior Member Join Date: Nov 2003 Posts: 395	Videos wanted :) Hi everyone. I'm designing a new layout for my homepage and would like to expand the content as well. The new design would be like this: http://www.wolfdog.no/test/valpeutvikling1.htm My sweet Hanka generously offered me a short video http://www.wolfdog.no/galleri/sledetur.wmv which has received great attention by the visitors of the page. Now I wonder if any of you has similar videos to offer which may be suitable for viewing? Best regards -- Per Olav

06-12-2006, 18:28	#28
Per Olav Junior Member Join Date: Nov 2003 Posts: 395	May a borrow a video - please Hi everyone. By a mistake this message was posted on a wrong forum. I suppose this forum is the most suitable Hi everyone. I'm designing a new layout for my homepage and would like to expand the content as well. The new design would be like this: http://www.wolfdog.no/test/valpeutvikling1.htm My sweet Hanka generously offered me a short video http://www.wolfdog.no/galleri/sledetur.wmv which has received great attention by the visitors of the page. Now I wonder if any of you has similar videos to offer which may be suitable for viewing? Best regards -- Per Olav

06-12-2006, 20:49	#29
mijke Senior Member Join Date: Sep 2003 Location: Warnsveld Posts: 2,033	Hi Per, Have a look under gallery (on the left of this site) "movies" You also can ask Margo or Pavel, they have a lot more short video's on the sites of their own best regards, Mijke __________________ Vriendelijke groeten, Mijke PS: I am not a moderator anymore!!

02-03-2006, 21:59	#23
Rona Distinguished Member Join Date: Aug 2004 Location: Kraków Posts: 3,509	You don't need to beg, steal or borrow- just TAKE mine and translate if only you wish. Neither has Gaga any objections against your translating her "Truly Subjective Manifesto"!

06-12-2006, 21:32	#31
mijke Senior Member Join Date: Sep 2003 Location: Warnsveld Posts: 2,033	That's why I did suggest to contact Margo and Pavel They did add the most of the movies here, and they know who the owners are __________________ Vriendelijke groeten, Mijke PS: I am not a moderator anymore!!

06-12-2006, 22:08	#32
Hanka Senior Member Join Date: Nov 2003 Location: Kadaň Posts: 1,622	Hello Per Olav, I have much videos with "snow wolfdogs" The pull original sledge for mushing. I send you some to your privat adress. OK?

10-05-2007, 08:59	#34
Per Olav Junior Member Join Date: Nov 2003 Posts: 395	New Link Hi friends. For your information my homepage is added to the wolfdog.org links. Your opinnion is very much appreciated. -- Per Olav

10-05-2007, 19:30	#35
Liesbeth Junior Member Join Date: Jun 2006 Location: Lubbeek Posts: 373	Hi, I visited your website... Unfortunately I don't speak the language... It really looks great and you've got a lot of very nice pictures! The photo's of Callista with the cat are fabulous! Obviously, you've worked a lot of hours to create this website. Very nice!! Maybe the next step: translating everything into English I finished my own website a month ago... Maybe I can ask also to put a link on wolfdog.org... My homepage is www.wolfdog.be In a few months, I will translate everything into English (Takes a lot of time...) Congratulations with your homepage!! Liesbeth __________________ Tsjechoslowaakse Wolfhonden van Hagia Sophia' www.wolfdog.be

11-05-2007, 21:22	#36
Hanka Senior Member Join Date: Nov 2003 Location: Kadaň Posts: 1,622	Hello Per Olav, your website is great- you know it But in language what I don´t know Do you want anything from me to your websites? You know, you can write me, if you will want something...... bye Hanka

11-05-2007, 23:37	#38
Juniorwolf Member Join Date: Feb 2005 Posts: 575	Hi Per Olav Very nice homepage, beautyful photos and good articles. I think you covered all aspects of wolfdogs and presented it very well ....Good work Greetings Rolf

29-05-2007, 23:31	#39
cederic Junior Member Join Date: May 2007 Posts: 2	translating the web page Hi, if you go to this web page and insert the above link and pick the language you need it does work. http://world.altavista.com/babelfish/tr

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode