Nechceme vykonať celkovú zmenu doteraz platného štandardu FCI č. 332 z 28.04.1994. Prosíme len o nasledovné opravy:

V časti Popis plemena "Končatiny – Zadné končatiny" vložiť vetu: Vlčie pazúry sú nežiadúce a musia sa odstrániť. V popise "Srsť – Farba srsti" v poslednej vete vložiť upresnenie farby masky – svetlá maska. V popise vady a vylučujúce vady zmeniť, alebo lepšie vyčiarknuť formuláciu chýbajúce zuby.

Všetky nami požadované zmeny sú v priloženom Štandarde plemena československý vlčiak farebne zvýraznené.

Žiadame, aby zmeny znenia štandardu boli starostlivo zohľadnené v prekladoch do úradných jazykov FCI, najmä v zmysle správneho uvádzania názvu plemena, a to:

po slovensky: Československý vlčiak (skratka ČSV)

po nemecky: Tschechoslowakischer Wolfshund

po anglicky: Czechoslowak Wolfdog

po francúzsky: Chien-loup tchecoslovaque

po španielsky: Perro lobo checoslovaco