Peut être utile:
Aboiements:
-----------
Enchaînements de 3 ou 4 aboiements de tonalité moyenne entrecoupés de courtes pauses : Il y a un problème ici, mais je ne sais pas lequel.
Successions rapides d'aboiements de tonalité moyenne : Alerte, un intrus est la, rassemblez vous.
Plus les aboiements sont rapprochés, plus le chien est inquiet.
Succession d'aboiements et de pauses : Ou êtes vous ? Je suis tout seul !
Un, deux ou trois aboiements sonores sur un registre plutôt élevé : Bonjour !
Un seul aboiement sourd, bref et sonore sur une tonalité grave : Arrête ce que tu fais tout de suite !
Un seul aboiement bref, sonore et aigu, entrecoupé de courtes pauses : Venez voir, c'est incroyable !
Aboiements bégayés de tonalités moyenne : Viens jouer avec moi.
Grondements et grognements:
----------------------------
Sourds et profonds semblant venir du fond de la gorge : Recule, dégage !
Moins le son est grave et profond, moins le chien est sûr de lui et inversement.
Sourds, mi-aboyés : Attention à toi ! Ou est le reste de la meute ?
Passant du grave à l'aigu entrecoupé d'un petit aboiement : J'ai peur, je ne sais pas quoi faire.
Jappements et gémissements:
----------------------------
Gémissements étouffés : Je souffre le martyr ou je suis mort de peur !
Jappement, gémissement ou aboiement modulé en bâillement : Ouais ! Super !
Un seul jappement très bref et aigu : Ouille !
Série de jappements aigus : J'ai vraiment mal ou j'ai vraiment peur !
Jappements sur une tonalité moyenne : Suivez moi je suis sur une piste.
Soupirs : Haaaa, je suis bien, « ou » Pfffff, c'est trop dur !
Hurlements:
-----------
Une seule note longuement tenue (hurlement à la mort) : Je suis la chez moi.
Une seule note longuement tenue en réponse à un autre hurlement ou à des pleurs : Tu n'es pas seul, je t'entends.
Jappements brefs suivis d'un long hurlement : Je suis seul et angoissé.
Aboiement suivis d'un long hurlement : Je m'ennuie, venez me chercher !
Langage facial:
--------------
Gueule détendue, entrouverte, la langue dépasse un peu: Tout va bien je suis détendu.
Gueule fermée, face lisse: Je suis attentif
Gueule légèrement entrouverte, babines retroussées face lisse: Laisse-moi tranquille.
Plus la gueule est ouverte, les babines retroussées et la face plissée, plus l'attaque est imminente
Bâillement: J'en ai marre, je suis fatigué, où, Je suis stressé, ou encore, Je suis pacifique.
Léchage: J'ai faim. (chez le chiot ou le chien infantile) Où, Je te respecte tu es le chef, Ou encore, Calme toi, je me soumets.
Attitude générale menaçante + oreilles droites ou en avant: Je n'ai pas peur de toi et je peux t'attaquer.
En général le chien adopte une posture de dominant: Se tient très droit, tête haute, poil hérissé pour se grandir et paraître encore plus impressionnant, regard fixe.
Attitude faciale menaçante + oreilles en arrière: J'ai peur de toi mais je peux t'attaquer si je n'ai pas d'autre solution.
Attitude détendue: Face lisse + mâchoires détendues + gueule fermée + oreilles en arrière: Je te suis dévoué et soumis, tu es mon copain. (Ce message est souvent suivi d'une invite au jeu, pattes avant couchées, arrière train en l'air)
Regard fixe, droit dans les yeux: Je n'ai pas peur de toi, c'est moi le chef. (Y compris quand le chien vous regarde avec insistance pensant que vous mangez : il essaye ainsi d'affirmer son autorité sur vous pour que vous vous soumettiez et lui donniez quelque chose à manger. Ce n'est pas un regard plein d'espoir !!!)
Regard de biais, évitement: C'est toi le plus fort, Ou, Je voudrais bien faire autre chose (par exemple pendant un exercice d'obéissance)
Battements de paupières: C'est toi le plus fort.
Langage caudal (dans tous les cas la queue peut être en mouvement):
-------------------------------------------------------------------
Queue a l'horizontale sans rigidité: C'est intéressant ça !
Queue rigide a l'horizontale: C'est moi qui commande ici.
Plus la queue est levée et rigide, plus le message est explicite.
Queue basse parallèle aux pattes: Je suis souffrant, Ou, J'ai un peu peur.
Queue ramenée entre les pattes: Je suis terrorisé, Ou, Ne me fait pas mal
Large mouvement de balancier queue en position naturelle: La vie est belle, Ou, Tu veux être mon ami ?
Lorsque deux chiens jouent ensemble en simulant une bagarre (saut, grognements, aboiements, gueules ouvertes), le mouvement de balancier a un effet apaisant sur les pseudo adversaires.
Large mouvement de balancier entraînant les hanches: Je t'adore, Ou, Je suis super heureux de te voir.
Lent mouvement de la queue tenue a mi hauteur ou basse: Je suis inquiet, Ou, Je ne comprends pas.
Langage des postures corporelles:
--------------------------------
Hérissement du poil sur l'échine et le dos (pouvant aller jusqu'à la queue): Tu m'énerves, Ou, J'ai un peu peur, je ne sais pas ce que je dois faire.
Plus le hérissement du poil est localisé à l'avant du corps, plus le chien est hésitant et inversement.
Pattes avant fléchies, museau levé, oreilles en arrière: C'est toi le plus fort, Ou, Arrêtons de nous disputer.
Couché sur le côté, ventre exposé, regard fuyant: Je ne te menace pas. Il s'agit d'une posture infantile apaisante.
Couché sur le dos, frottement des épaules et du museau sur le sol, roulades: Ce que je suis bien . (S'il n'est pas en train de se rouler sur des excréments ou une charogne)
Port très droit et dressé au-dessus d'un chien couché ou tête haute appuyée sur le dos ou l'épaule d'un autre chien: Je suis le chef, tu dois m'obéir.
(Source:
http://www.chiens-evasion.com/langage.canin.html)