Hanno detto tutti cose giustissime.
L'importante è che tu gli stia accanto facendolo sentire tranquillo e coccolato ma come se niente fosse e capirai quando sarà il momento... e quando sarà, non dovrà soffrire, il modo c'è vedrai, mi hanno raccontato persone che hanno assistito alla puntura che il cane si è addormentato tranquillamente.. se non ricordo male gli hanno fatto prima un'anestesia totale... sottolinea questa cosa al vet. (ma questo già lo sai).. E' dura da dire ma io insisterei su questo, sembra scontato ma non è detto che lo sia per tutti i vet.
Io vorrei essere con lui anche se non so se ce la farei

ma mi sforzerei di farlo comunque.
Temo il giorno che toccherà a Kim, ha gli stessi problemi al posteriore, anche se meno gravi...
Non sai quanto ti capisco...
Ti sono vicina e ti abbraccio forte.