troche OT
ja miałam podobną sprawę z gmail'em... zdarzały mi sie wiadomości które nie były ani w spamie, ani w odebranych ani nigdzie... dopiero jak zaznaczyłam opcję "wszystkie" to mi sie ujawniały

I zupełnie bez żadnego wzoru tam wpadały, czasem były to maile z banku, czasem spam a czasem maile od pewnej firmy na które NAPRAWDĘ bardzo czekałam.
Teraz nauczona doświadczeniem sprawdzam ten folder co jakiś czas.