Quote:
Originally Posted by btd
Aha, no i najwazniejsze: wg dokumentu tu podawanego, systematyki ras wg FCI, polska nazwa to właśnie
3. Czekoslovakia (Slovakia) - Słowacja
Ceskoslovensky Vlcak (Czeslovakian Wolfdog)
Tak wiec pudlo, Margo.
|
Wlasnie wpadlo mi to w oko...
Zerknij na angielska nazwe... Poprawna, zarejestrowana w FCI brzmi
CzeCHOslovakian Wolfdog...
Blad jest zarowno w oficjalnym regulaminie "
Systematyka ras wg FCI z uwzględnieniem polskiego nazewnictwa ras" jak i w tlumaczeniu wzorca figurujacym na stronie ZKwP
... 
Tak wiec zadna z OFICJALNYCH nazw wymaganych u nas przez ZKwP nie jest poprawna...
