io intendo come cane da "famiglia"
un cane che NON impegna
(non vorrei però essere fraintesa, perchè bene o male il cane è sempre un impegno)
nel senso che deve essere un cane che non crea particolari problemi
ed è adatto anche per chi non ha molto tempo da investire nel cane.
Che non necessiti di particolari socializzazioni
che non necessiti di particolari imposizioni gerarchiche
che non necessiti di particolari recinzioni
che se ne stia anche tranquillo ed entri in attività solo quando richiesta
che non sia particolarmente rissoso con altri cani
il Labrador dei miei cognati ad es. risponde perfettamentee a questi requisiti, ora però non sò se è solo il soggetto in questione o è peculiarità di razza!

diciamo che forse un cane da "famiglia" così può risultare davvero poco interessante, però .....