beh che il cane esca almeno 3/4 volte al giorno per me è sottinteso!!
vedrai quando cresce....anche il mio in casa è tranquillissimo dorme o stà sdraiato davanti alla tv ma questo non vuol dire che sia felice di farlo anzi quando è fuori per boschi gli si legge il sorriso dell'anima e il vederlo crollare stanco la sera PER ME è molto appagante anche perchè un cane(selvatico o lupo che sia) in natura si muove in ampi spazi quindi di per sè come hai ben detto tu il clc come ogni altro cane ha bisogno di stimoli mentali e motori proprio per essere un cane equilibrato anche in famiglia.
un cane stanco è un cane appagato