Io credo che Andrea volesse riferirsi all'indole del cane,diversa da razza a razza.
Un maremmano più di un clc starà volentieri a fare la guardia perchè il senso del territorio per lui è enorme.
Un clc rinchiuso a mesi nel solito spazio (in cui evidentemente il proprietario è di passaggio.. a meno che non abbia la cuccia accanto al cane!)non credo possa accontentarsi di fare la guardia,sappiamo bene che certi aspetti del suo carattere non sono compatibili con questo modo di vivere.
Che poi ogni cane si abitui a queste situazioni non mi sembra una buona scusa....
Per me e credo per molti (sicuramente te compreso) un cane deve avere la possibilità di socializzare con persone e altri cani,fare esperienze di vita per essere un animale il più possibile affidabile.
Al contrario è come un uccellino in gabbia...bello da vedere ma....

e questo per ogni razza....senza discriminare proprio nessuno (infatti andrea ha detto che certe persone farebbero bene a prendere un nano da giardino).
CIao