Discussione: TW vs TWH !
Visualizza un messaggio singolo
Vecchio 10-01-2003, 04:59 PM   #7
Steffen
Senior Member
 
L'avatar di Steffen
 
Registrato dal: Sep 2003
ubicazione: Weiterstadt
Messaggi: 1,149
predefinito Re: Tw vs TWH !

Quote:
Originariamente inviata da Heiko
Der slowakische Teil ist doch schon (laut Ursprung) mit dem S berücksicht.
Ursprünglich CV, später CSV.
Wir sprechen doch aber hier von der deutschen Bezeichnung "Tschechoslowakischer Wolfshund" und hier inpliziert die Abkürzung TWH eher "Tschechischer Wolfshund".
Trefflicher wäre deshalb TSWH für "Tschechoslowakischer Wolfshund".
__________________
Zwinger von der Wolfsranch
---------------------------------------------------------------
Streite nie mit einem Idioten. Erst zieht er dich auf sein Niveau herunter und schlägt dich dann mit Erfahrung.
Steffen jest offline   Rispondi quotando