Wolfdog.org forum - View Single Post - 'Just for fun' bonitation in Osieczna (PL)

michaelundinaeichhorn · 21-01-2010, 08:48

Google translator is not very good but as far as I did understand was the excuse for the step to do this:
""Board stopt delegation of Ing. Monika Soukupova by valuation of aktions, they are organisate by KCHCSV ..."
"Výbor pozastavuje delegace Ing. Moniky Soukupové při posuzování akcí pořádaných KCHČSV..."
Because the step was taken thinking that official Czech Club forms were used for a not official Polish bonitation. After the Club realised that the forms weren´t given to the owners of the dog but only used privately by the judge there was no reason for this step any longer.

This doesn´t change anything for the discussion about this bonitation itself and doesn´t say anything about it´s value.

Was this right?

Ina

21-01-2010, 08:48	#46
michaelundinaeichhorn Senior Member Join Date: Sep 2003 Location: Bad Dürkheim Posts: 2,249	Google translator is not very good but as far as I did understand was the excuse for the step to do this: ""Board stopt delegation of Ing. Monika Soukupova by valuation of aktions, they are organisate by KCHCSV ..." "Výbor pozastavuje delegace Ing. Moniky Soukupové při posuzování akcí pořádaných KCHČSV..." Because the step was taken thinking that official Czech Club forms were used for a not official Polish bonitation. After the Club realised that the forms weren´t given to the owners of the dog but only used privately by the judge there was no reason for this step any longer. This doesn´t change anything for the discussion about this bonitation itself and doesn´t say anything about it´s value. Was this right? Ina Last edited by michaelundinaeichhorn; 21-01-2010 at 13:06.