Oggi ho ripensavo a Brno e mi sono ricordata che avevo detto che avrei messo il giudizio di Maya.. mi è passato di mente ovviamente... così l'ho scannerizzato e lo posto qui. leggendo mi pare di capire che il giudice sia orginirario della bassa bergamasca:
La traduzione per sommi capi la avevo già scritta... orecchio un pelo grande e metacarpi che sfanculeggiano (termine assolutamente tecnico) in movimento. Il resto non me lo ricordo più... mi sa che imparerò il dialetto della bassa bergamasca per capirlo...