I write you situation in czech breeding to date 1.2.2010, because fresh dogs from spring bonitations are not included.
(Ich schreibe über die Zuchtsituation in der Tschechei bis 1.2.2010, denn die Hunde aus der Frühjahrsbonitation sind noch nicht inkludiert.)
GROUP I: males which keeps in father line blood of Rep z PS over male Gar z Rosíkova (16 breeding males, but 8 without children in CZ)
(Gruppe I: Rüden, die in der Vaterlinie Rep z PS über / mehr als Gar z R. haben)
GROUP II: males which keeps in father line blood of Rep z PS, in their pedigries are Cézar od Pavlišina and Káj z Rosíkova (24 males, but 12 from them without children in CZ)
(Gruppe II: : Rüden, die in der Vaterlinie Rep z PS haben UND im Stammbaum Cézar od Pavlišina und Káj z Rosíkova)
GROUP III: males which have blood of Binc and Candiff Pohostinstvo ( Rep z PS x Gyra z Pohraniční stráže). In this moment 6 breeding males, but 2 without children in CZ and one male older than 10 years!!
(Gruppe III: Rüden, die aus Binc und Candiff Pohostinstvo ( Rep z PS x Gyra z Pohraniční stráže) abstammen)
GROUP IV:Rep z PS, in pedigries of dogs is blood of Astor Moťovský dvor (son of Nuk z PS) in this moment only 6 males, but 3 males without children in CZ. In this group are usually dogs with very good working character.
(Gruppe IV: Hunde aus der Linie von Rep z PS, und Nachfahren von Astor Moťovský dvor (Sohn von Nuk z PS). Aus dieser Gruppe kommen oft Hunde mit gutem Arbeitsverhalten)
GROUP V: males with blood of Bak and Barry z Doušova dvora (Eramis Vopa)
In this moment (February) 11 breeding males in this group, but 8 without children in CZ, 1 male older than 10 years!! We want more of his pups.
(Gruppe V: Rüden, die Bak und Barry z Doušova dvora (Eramis Vopa) in der Blutlinie haben. Es gibt in dieser Gruppe einen Rüden, der älter als 10 Jahre ist, dessen „Kinder“ man gerne in der Zucht hätte)
GROUP VI: Blood of Amur z Ďáblova kaňonu. 33!!!! breeding males in this group. 24 without pups in CZ, 4 males older than 10 years. Usually they are children of all "Reolup" males. I think, in some countries are almost ONLY dogs from this group. We "need not" to have this group larger and larger. We need other groups for genopool of wolfdogs in the World. It is a pitty, in other countries don´t exist clubs with breeding comissions, because nobody care about genopool of all population
.
(Gruppe VI: Blut/Nachkommen von Amur z Ďáblova kaňonu. 33 Zuchtrüden in dieser Gruppe, 24 ohne Nachkommen in der CZ, 4 älter als 10 Jahre. Die meisten sind Nachfahren von „Reolup“-Rüden. Ich (Hanka) denke, dass in einigen Ländern ausschließlich Hunde aus dieser Gruppe existieren/ in der Zucht sind. Diese Gruppe muss auf keinen Fall größer und größer werden. Es werden die anderen Gruppen für den Genpool benötigt, schade, dass in anderen Ländern keine Clubs mit Zuchtkommission bestehen, so dass dort keiner für den Genpool der gesamten Population sorgt)
GROUP VII: In the begin it was blood of Kazan z PS. But in genealogy line we have not his blood, so we keep this group over blood of his daughters. Thanks to "old czech club goverment and old breeding comission" we lost males from this blood. In this moment we have only old male Amarok Šedý chlup and "young" Akeenah Runar Waawanyanka.
(Guppe VII: Zuerst war es Kazan z PS Blut. Aber in den Stammbäumen ist dieses Blut selten/nicht vorhanden. Daher wird diese Gruppe über das Blut der Töchter weitergegeben. „Dank an…“, dass wir alle Rüden aus dieser Blutlinie verloren haben. Zur Zeit gibt es nur einen Altrüden Amarok Šedý chlup und "Junghund" Akeenah Runar Waawanyanka. )
So we added to this group some males which have "a little of Kazan blood" too. In this group is only 7 breeding males, but 5 without children in CZ.
(Also wurde dieser Gruppe einige Rüden zugeordnet, die “ein bisschen Kazan Blut” haben. Daher 7 Zuchtrüden aber 5 ohne Welpen in CZ)
GROUP VIII: New group created from males with blood of Ajax and Alan Břevnovská stopa. There is only 9 breeding males, but 3 without children in CZ, one male is older than 10 years!!!
(Gruppe VIII: Neue Gruppe aus Rüden mit Blut von Ajax and Alan Břevnovská stopa.)
My uthopic dream is: other countries in Evropa will help to keep groups which need to help. The breeders in Evropa will use males from small groups. It is right breeding work[…]
(Hanka hofft, dass in Europa die einzelnen Länder helfen werden die Gruppen, gerade die kleinen Gruppen, zu fördern. Das ist echte Zuchtarbeit. […])