Ok, now we have seen the proof here - obviously Karel Hartl originally did not make a cross-breed with wolf but indeed with wild boar !
(By the way: It seems to me that most Csv have such behaviour - as can be seen here in the photos of my "Zeus Lupus Ibericus" in Gallery of wd.org.)
Greetings , Silvester