View Single Post
stare 10-05-2010, 22:03   #13
FraFairy
Ho 2 clc, uno deficiente
 
Avatar FraFairy
 
Zarejestrowany: Nov 2008
Skąd: !!!..deciso..!!! lontano...
Postów: 2,044
Wyślij wiadomośc poprzez MSN do FraFairy Wyślij wiadomość poprzez Yahoo do FraFairy
Domyślnie

Cytat:
Napisał Sirius Zobacz post
allora! mi piace pensare che l'origine del detto sia la lupa capitolina:

"Un'altra interpretazione ancora, trova l'espressione come un augurio che si riferisce alla storia dell'origine di Roma. Romolo e Remo vennero salvati dalla lupa, che dopo averli trovati abbandonati in una cesta sul greto del Tevere, li allattò e li condusse al riparo in una grotta, portandoli in bocca. Così, se qualcuno rivolge questa espressione all'altro, si augura fortuna oppure salvezza. In questo caso, però, una risposta quale "crepi" o "crepi il lupo" non avrebbe senso, se non frutto dell'ignoranza sull'origine dell'augurio."
Mi lasci basito, esterefatto, senza parole..complimenti..veramente...
__________________
O Lupo affido la mia strada, perché tu possa guidarmi lungo i sentieri
della nostra impervia Foresta.
FraFairy jest offline   Odpowiedź z Cytatem