à mon avis, c'est pas par choix qu'ils y vont ... mais bien par besoin
et évidemment dans ce cas l'assurance est nécessaire, ils doivent la dégager, la respirer ... bref être l'assurance même, avec toute la détermination que ça comporte
il faut dire aussi que les lions sont plutôt "concilliants" par rapport à d'autres ... entre eux ils ne se font pas de cadeau niveau nourriture c'est sur, mais face à des armes et à l'homme (qu'ils connaissent surment par la chasse

) ils abdiquent rapidement
tout comme avec les hyènes : petites, mais bêtes de muscles et machoire de croco