Hallo,
vielleicht handelt es sich dabei um Wachstumsstörungen, die in diesem Alter auftreten können, was bei Überbelastung des Gelenks zu einem Hinken führen kann.
Dieses kann sich über mehrere Tage, oder sogar Wochen hinziehen und kann im Junghundalter des öfteren auftreten. Wechselwirkung von den Vorder- zu Hinterläufen oftmals mit einbegriffen.
Da aber ein Hinken, bei dem Hund, (scheinbar) bisher nicht gegeben war und er sich womöglich das Gelenk angeschlagen hat, kann es auch mit der Wachstumsfuge zusammen hängen.
Den Hund etwas zu schonen ist sicherlich kein Fehler.
Um welches Gelenk geht es im genauen?!
Viel Glück und alles Gute für Percy
P. S. Da im Forum auch eine Tierärztin (hier und da) ihr "Unwesen" treibt, kann die euch evtl. weiterhelfen.