View Single Post
Old 18-06-2011, 22:16   #16
voiceofwolf33
Distinguished Member
 
voiceofwolf33's Avatar
 
Join Date: Dec 2010
Location: En pleine campagne en gironde
Posts: 3,085
Default

Quote:
Originally Posted by Drago-Lupus View Post
réponse d'une amie prof de français

"Pour répondre à ta question, quand un mot composé est composé de deux noms, ces deux noms prennent la marque du pluriel, donc le pluriel de chien-loup est chiens-loups.

Pour les majuscules, seul le premier mot doit en avoir une.

Donc, selon moi, l'orthographe exacte est Chiens-loups tchécoslovaques.

Pas de majuscule à "tchécoslovaque" puisqu'il est ici utilisé comme adjectif, et non comme nom (on dit "un Tchécoslovaque", mais "un homme tchécoslovaque"."

voiloup ...


Idem pour moi, je l'écris comme ça ( j'ai fais bac L......)
__________________
"Le chien possède la beauté sans la vanité, la force sans l'insolence, le courage sans la férocité et toutes les vertus de l'homme sans ses vices"
voiceofwolf33 jest offline   Reply With Quote