Wolfdog.org forum - View Single Post - wilczak czesko-słowacki

Gaga · 05-03-2012, 18:51

Dla większości ludzi, którzy nie wiedzą co to jest (była) Czechosłowacja- nowa nazwa byłaby łatwiejsza do zrozumienia. Niby raptem 20 lat, a historyczna nazwa kraju jest dla większości dziś jakimś kosmicznym wynalazkiem i bardziej się dziwią "Czechosłowacji" niż "wilczakowi".
Z drugiej strony "czesko-słowacki" byłby bardziej zrozumiały bo mielibyśmy klarowne w przekazie określenie wilczaka, a nie odwołanie do historycznego czegoś, co nie istnieje.
A na wystawach piszą to, co dostają w zgłoszeniach, kiedyś robiłam eksperyment

05-03-2012, 18:51	#4
Gaga VIP Member Join Date: Sep 2003 Location: Los Dientitos Posts: 6,856	Dla większości ludzi, którzy nie wiedzą co to jest (była) Czechosłowacja- nowa nazwa byłaby łatwiejsza do zrozumienia. Niby raptem 20 lat, a historyczna nazwa kraju jest dla większości dziś jakimś kosmicznym wynalazkiem i bardziej się dziwią "Czechosłowacji" niż "wilczakowi". Z drugiej strony "czesko-słowacki" byłby bardziej zrozumiały bo mielibyśmy klarowne w przekazie określenie wilczaka, a nie odwołanie do historycznego czegoś, co nie istnieje. A na wystawach piszą to, co dostają w zgłoszeniach, kiedyś robiłam eksperyment __________________ Hodowca psów to nie funkcja, to nie zawód i nie nazwa hobby - to tytuł i godność. Trzeba na nią zasłużyć i dobrze piastować. チェイタン。