Ciao Dario,
non avendo il giardino di casa cintato e a causa dei vicini che non tolleravano i 10 minuti di piagnucolii serali quando lo mettevo nel box, il mio Shinook si è abituato a stare su un terrazzo come il tuo al 1° piano e non ha mai avuto problemi. Lì non ha mai protestato o tentato di saltare neanche quando ci vede andar via al mattino.
Lascia comunque perdere la corda o la catena, senza sorveglianza potrebbe rimanere impigliato e strozzarsi!!!!
Un consiglio potrebbe essere quello di poter stare a casa le prime 2 settimane in modo che si abitui e lo sorvegli. Fino a 6-7 mesi la ringhiera di un metro sarà un'ostacolo sufficiente e prenderà coscienza dell'altezza, se non cadrai nel tranello di concedergli dei vizi: quello diventerà il suo spazio e la sua sicurezza e non avrà motivo di tentare la fuga rischiando un salto così alto.
Nulla con un CLC è però scontato e sicuro!