Quote:
|
Originally Posted by Nebulosa
You can see, I have use one english-Polish translator and make one comparation with the words usind one polish-english diccionary, I believe that was much difficult for your understand what I have write because these translator make some mistakes, my keyboard not have some letters that exist in the polish lenguage and I really not know polish for correct well. 
Paula |
I agree with you, electronic translators are terrible and sometimes do not even convey the meaning of the message. But in emergency they're still better than nothing....
Anyway, thanks for translations into Spanish
Wyraziłam moje zdanie na temat tłumaczy elektronicznych - próbki można ocenić powyżej w postach Pauli 