Ce n'est certainement pas une erreur de traduction étant donne qu'elle parle de travailler avec des loups ailleurs, notamment sur son film «jade soturi».
Vous pouvez tous voir les «loups» de ce tournage
ici.
Pas d’erreur de traduction possible dans ce cas la.