Reading quick through posts it seems you all, breeders, make a strong link between a dog character and the way to breed it, like if character transmission was strong as suggested in J. Jedlička paper, but from the paper "The genetic contribution to canine personality" this is really not the case:
http://www.wolfdog.org/forum/showpos...5&postcount=47