Jak to jest z tym kon(ą?)towaniem?

[Rona]

Kolejne z moich 'głupich' pytań:

Zauważyłam w literaturze kynologicznej dot. opisów wzorców różnych psich ras oficjalnie używa się określenia kontowanie. Na tzw. "chłopski rozum" wydaje mi się, że powinno być kątowanie, czyli że kończyny psa są ustawione pod właściwymi kątami wobec reszty ciała... (a nie, że trzeba mieć forsę na koncie bankowym, żeby kupić psa o właściwym układzie kończyn... )

Czy ktoś bardziej otrzaskany w tematyce może mi wyjaśnić skąd się wzięło kontowanie? Zastanawiam się czy jest to powszechnie powielany błąd (jak np. na dzień dzisiejszy), czy specyficzne, fachowe określenie kynologiczne (jak maska, stop, itp.)?