Artykuly 'z' i 'o' wilczakach....

[z Peronówki]

Na stronie hodowli zrobilismy mala aktualizacje dzialu z artykulami o CzW.... Co prawda to nie wszystko, bo u nas wrzucamy info jedynie o psach naszych i od nas (jak to na stronie hodowli), ale sa tam tez ogolne opisy rasy.... A wszystko podzielone wedlug lat. Zapraszam:
http://www.zperonowki.com/html/pol-prasa.html

Jesli ktos z Was ma jeszcze jakies inne artykuly to prosze o dodanie tutaj linkow....moze powstanie nam mala bilblioteczka....

[Furia]

Nie jest to artykuł, a jedynie mała wzmianka o niebiańskiej stronie charakteru Wilczaka , niemniej jednak pozwalam sobie zamieścic link.

http://ulubiency.wp.pl/gid,10954763,...T%5Bpage%5D=10

[Galicja]

To nie jest artykuł, tylko reklama centrum handlowego, ale wilczak jest jak malowany, można to zdjecie wstawić do galerii na wolfdogu, ja cały czas zapominam wstawic na nasza stronę hodowlaną. Jedno jest pewne, wizja marketingowa ma się nijak do naszej, wilczastej wizji Jakbym chciała bardzo to bym brzydszego zdjęcia Blitz nie wybrała, ani tez nie zmasakrowała na niebiesko jej jasnego oka, no ale ja specem od reklamy nie jestem. Zdjęcia wykonane przez fotografa widziałam i były super, niestety efekt końcowy wydaje mi sie tragiczny. Ale popatrzcie sami

[Gaga]

Nieco wychapali kark Blitz A nie żądałaś przesłania pliku do autoryzacji?

Mnie najbardziej rozwaliła ortografia

[Furia]

"nie zwykły" przykład spartolenia całkiem fajnego pomysłu,
a wilcza ekipa, jak zawsze wyszła obronną łapą co by tam nie mówić, piękne jest piękne

[Galicja]

Originariamente inviata da Gaga

Nieco wychapali kark Blitz A nie żądałaś przesłania pliku do autoryzacji?

Mnie najbardziej rozwaliła ortografia

Blitz miała przewiązaną czerwoną wstążkę i kokardkę, ale chyba później zmienili koncepcje i grafik tak nieudolnie wyciął ten fragment. Niestety o autoryzacji nie było mowy, zaraz po sesji widziałam zdjęcia które fotograf zrobił, była ich masa i większość była świetna. Nie mówie tak bo Blitz to moja suka, ale naprawdę byłam pod wrażeniem jak spokojnie znosiła sesje, dawała sie fotografować we wszystkich pozycjach i przez dłuższy czas, dlatego zdjęć była cała masa, rewelacyjnych, nie myślałam że tak można je spaprac.
Co do ortografii, to napisałam delikatnie do przedstawicielki firmy, ona jednak stwierdziła że jest to zabieg celowy by zwrócić uwagę.

[Gaga]

No to szkoda wielka, bo faktycznie zepsuli efekt. Jak się dziewczyna tak świetnie sprawowała to aż żal, że ktoś to spartolił ;(
Ale duma z gwiazdeczki pozostała, to najważniejsze.. .
A co do tłumaczenia pani.. hmm.. "żenua" ;/

[Gia]

a może chodziło im o coś w stylu "a nie po prostu zwykły"

[Grin]

Originariamente inviata da Gia

a może chodziło im o coś w stylu "a nie po prostu zwykły"

Szczerze mówiąc, ja też tak myślę.
http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629531
(Co z nie zmienia faktu, że osoba o której mowa, nie potrafiła tego wytłumaczyć. )

[Aga]

W książeczce dla dzieci wydawnictwa Galaktyka "Przyjaciel Pies" na stronie 15 jest zdjęcie wilczaka przeszukującego gruzowisko, któremu latarką przyświeca krótkowłosa czaronowłosa dziewczyna w czerwonym kombinezonie. Nie jest to pewnie polski wilczak, ale i tak strasznie miło trafić na taką niespodziankę w niepozornej księżeczce dla dzieci.

[sssmok]

Widze, ze roku 2007 i pozniejszych jeszcze nie ma...
Zakladam wiec, ze artykul, z ktorego pochodzi ta fotka, dodacie pozniej...

Zdjecie jest cudne - szkoda, ze czarno-biale.

[Małgosia]

Wilczaki w artykule o hybrydach zwierząt http://ulubiency.wp.pl/gid,11100782,...zdjecie.html?T[page]=6

[szasztin]

Na tej samej stronie o której pisała wyżej Małgosia jest o najtrudniejszych psach. Jest tez wilczak:
http://ulubiency.wp.pl/gid,10954763,...T%5Bpage%5D=10

[Aga]

Piszę tu, bo lepszego miejsca nie znalazłam.

Wczoraj rano wchodzę do autobusu linii 179 i co widzę: na szklanych drzwiach kierowcy naklejony plakat z wilczakiem z gazety Pies. Bardzo miły początek dnia!!!

[szasztin]

Co do artykułów o wilczakach. Będąc na urlopie z Hamarami, Zoranami i Ilmami w Czarnogórze i okolicach nasze wilki robiły niesamowita furorę. Wszyscy zadawali jedno pytanie: czy to jest wilk? Po kilku dniach mielismy powoli tego dosyć. Ludzie wychodzili ze sklepów , kawiarni, znajomi dzwonili do znajomych aby przyszli zobaczyć wilki. W knajpach nasze wilczaki były bezkonkurencyjne.
W Kotorze jeden mężczyzna podszedł do Sławka i zaczął pokazywaźć gazetę z tym oto zdjęciem:


Okazuje sie że byliśmy w gazetach, i mówili o nas w telewizji.
To ci dopiero kariera

Tu link do artykułów:
http://www.radiohercegnovi.net/vijesti.php?page=1

O naszym wyjeżdzie napiszę później no i dodam fotki

[Grin]

O rety, aleście byli atrakcją. Super!
A potrafisz powiedzieć, co tam jest napisane pod tym zdjęciem?

[szasztin]

Mniej więcej jest napisane wolne tłumaczenie)
" Herceg Novi - grupa turystów z Polski na rynku Belavista prze Starym Rynku wywołała niezapomniane wrażenie. Oni miejli ze sobą zwierzeta domowe ( nie psy - moje tł.) o których mówili ze to wilki. Eksperci tego nie potwierdzili.... "

Dalej jest cos o tym że nie miały wilczaki kagańców - ale tego nie jestem pewna

[Grin]

Dzięki!
Nie ma to jak media! Teraz będzie, że Polacy w domach wilki trzymają (choć eksperci tego nie potwierdzają).

[Rona]

Originariamente inviata da szasztin

Oni miejli ze sobą zwierzeta domowe ( nie psy - moje tł.) o których mówili ze to wilki. ... "

Naprawdę ich tak "bujaliście"?

[Grin]

Originariamente inviata da Rona

Naprawdę ich tak "bujaliście"?

A może to raczej chodziło o trudności z przetłumaczeniem (i zrozumieniem) nazwy rasy "wilczak"?