règlement du site wolfdog.org

martiou07 · 13.02.2009, 14:15

à la demande de Margo, je vous joints ses liens sur 2 posts actuellement sur le forum anglais (il s'agit des traductions via google, elles sont tout à fait comprehensible), portant sur :

- Les annonces de portées sur le site wolfdog.org

http://translate.google.com/translat...hp%3ft%3d10218

- Les informations relatives aux portées des éleveurs

http://translate.google.com/translat...hp%3ft%3d10216

gollum · 15.02.2009, 17:03

Eh bien, voilà qui a le mérite d'être clair et net. (j'aime beaucoup les termes 'détritus' et 'déchets' ; le robot-traducteur n'a pas d'états d'âme !).

gollum · 19.02.2009, 22:16

Surprise, surprise...les membres français et éleveurs inscrits sur Wolfdog ne réagissent pas à ce message ?! Bien d'autres topics, de mondre importance déontologiquement parlant, ont soulevé des levées de boucliers.

Lorry - MLS · 20.02.2009, 10:30

Цитата:

Сообщение от gollum

Surprise, surprise...les membres français et éleveurs inscrits sur Wolfdog ne réagissent pas à ce message ?! Bien d'autres topics, de mondre importance déontologiquement parlant, ont soulevé des levées de boucliers.

Vous avez raison, j'ai failli réagir "à chaud" sur certains passages des "directives" , qui me font bien sourire au niveau de l'hypocrisie ..... et puis j'ai finalement décidé de laisser couler

D'une part, parceque mon intervention risquait une fois de plus d'être enlevée et d'autre part, parceque j'ai pris la décision depuis un certain temps, de ne plus rien communiquer à WD ....

Donc, à quoi bon ? ......

Sherdor · 20.02.2009, 15:19

Il est clair en ce qui me concerne que je tâcherai de remplir les "cases" concernant les chiens dont je suis en parti responsable...

Par contre, si certaines directives devaient m'être un peu trop "exigées" et que je devais recevoir une quelconque "sanction", j'imposerai évidemment aux responsables de retirer tous mes chiens de leur base de données, et ce même au titre des descendants.

Margo · 20.02.2009, 20:46

Sanctions?

NO. It is only JUSTICE. And FAIRNESS towards all honest breeders which not only think about themselves (about selling puppies, advertising their kennels) but also arer able to do something for other people (like sharing the information).

ALL breeders who advertise their litters and kennels on Wolfdog.org agree to send us the information later. And collecting and sending the information about one litter takes only about 10 minuts! It is really so much?

How could you call something SANCTION if the person agreed with the rules? We forced NOBODY to advertise litters on Wolfdog. People make it because it is the best way to find good puppy buyers. We don't ASK you ANY money!!! Only some information.

I really have enough of sending emails to breeders asking for information. I have NO problem with people who forget something. But there are breeders who remember about Wolfdog and LOVE this site ONLY when they have something for sell... I have enough of critics from such people who only criticize but NEVER send any information.

NO - it is not sanction. With the most breeders we have never any problems, I will not remove anybody because he forget to send one name or one date of birth. And these last topics have NO influence on the fair and responsible breeders. We will say only "goodbye" to breeders who care only for themselve... and are not even able to fulfil the condition which they PROMISED (DECLATED) to fulfil...!

Sherdor · 20.02.2009, 22:44

Ok with the rules Margo...

... but when I read your post about rules, I seems you are going to enter a real "hunt of sorcerers", and all points seem to be so strict than the most of breeders could be putted out...

You precised well you idea in your answer... and that look no so strict as in the other posts...

In that way, each breeder, and members, which understand rules, could keep the feelings of its small work to build the so famous wolfdog.org database and website value.

13.02.2009, 14:15	#1
martiou07 Moderator Регистрация: 30.09.2004 Адрес: France Сообщений: 1,986	règlement du site wolfdog.org à la demande de Margo, je vous joints ses liens sur 2 posts actuellement sur le forum anglais (il s'agit des traductions via google, elles sont tout à fait comprehensible), portant sur : - Les annonces de portées sur le site wolfdog.org http://translate.google.com/translat...hp%3ft%3d10218 - Les informations relatives aux portées des éleveurs http://translate.google.com/translat...hp%3ft%3d10216 __________________

20.02.2009, 15:19	#5
Sherdor Senior Member Регистрация: 05.06.2005 Сообщений: 1,023	Il est clair en ce qui me concerne que je tâcherai de remplir les "cases" concernant les chiens dont je suis en parti responsable... Par contre, si certaines directives devaient m'être un peu trop "exigées" et que je devais recevoir une quelconque "sanction", j'imposerai évidemment aux responsables de retirer tous mes chiens de leur base de données, et ce même au titre des descendants. __________________ www.ochrana.fr

20.02.2009, 20:46	#6
Margo Moderator Регистрация: 01.09.2003 Адрес: Późna Сообщений: 1,281	Sanctions? NO. It is only JUSTICE. And FAIRNESS towards all honest breeders which not only think about themselves (about selling puppies, advertising their kennels) but also arer able to do something for other people (like sharing the information). ALL breeders who advertise their litters and kennels on Wolfdog.org agree to send us the information later. And collecting and sending the information about one litter takes only about 10 minuts! It is really so much? How could you call something SANCTION if the person agreed with the rules? We forced NOBODY to advertise litters on Wolfdog. People make it because it is the best way to find good puppy buyers. We don't ASK you ANY money!!! Only some information. I really have enough of sending emails to breeders asking for information. I have NO problem with people who forget something. But there are breeders who remember about Wolfdog and LOVE this site ONLY when they have something for sell... I have enough of critics from such people who only criticize but NEVER send any information. NO - it is not sanction. With the most breeders we have never any problems, I will not remove anybody because he forget to send one name or one date of birth. And these last topics have NO influence on the fair and responsible breeders. We will say only "goodbye" to breeders who care only for themselve... and are not even able to fulfil the condition which they PROMISED (DECLATED) to fulfil...! __________________ . The customs of your tribe are not laws of nature - George Bernard Shaw

20.02.2009, 22:44	#7
Sherdor Senior Member Регистрация: 05.06.2005 Сообщений: 1,023	Ok with the rules Margo... ... but when I read your post about rules, I seems you are going to enter a real "hunt of sorcerers", and all points seem to be so strict than the most of breeders could be putted out... You precised well you idea in your answer... and that look no so strict as in the other posts... In that way, each breeder, and members, which understand rules, could keep the feelings of its small work to build the so famous wolfdog.org database and website value. __________________ www.ochrana.fr

15.02.2009, 17:03	#2
gollum Junior Member Регистрация: 31.03.2006 Адрес: Haut-Rhin Alsace Сообщений: 251	Eh bien, voilà qui a le mérite d'être clair et net. (j'aime beaucoup les termes 'détritus' et 'déchets' ; le robot-traducteur n'a pas d'états d'âme !).

19.02.2009, 22:16	#3
gollum Junior Member Регистрация: 31.03.2006 Адрес: Haut-Rhin Alsace Сообщений: 251	Surprise, surprise...les membres français et éleveurs inscrits sur Wolfdog ne réagissent pas à ce message ?! Bien d'autres topics, de mondre importance déontologiquement parlant, ont soulevé des levées de boucliers.