Spotkanie na Zochovej chacie 10.2009

Zahir · 28-09-2009, 23:50

Všetkých milovníkov nášho plemena by som chcel pozvať na prednášky, (bude zabezpečený aj tlmočník do angličtiny), ktoré sa uskutočnia počas konania svetovej výstavy v areály Zochovej chaty, s nasledujúcimi témami:

8.10. 2009
Výklad štandardu Československého vlčiaka
/garant Oskár Dóra, RNDr. Soňa Bognárová/

9.10.2009
História a perspektívy rozvoja chovu Československého vlčiaka
/garant Oskár Dóra/

Ďalším spestrením bude aj prítomnosť známych osobností, ktoré sa významne podieľali na šľachtení nášho plemena a taktiež rôzne sprievodné akcie ako napríklad futbalový turnaj medzi chovateľmi...

Tešíme sa na Vás!!!

Ondrej Vavro

Zahir · 28-09-2009, 23:52

Vážení chovatelia a priatelia československého vlčiaka,

Svetová výstava psov a naša Špeciálna výstava sú už predo dvermi. Všetci netrpezlivo očakávame toto významné kynologické podujatie. Výstavy samotné však nebudú jedinými zaujímavými podujatiami, ktoré sa na Slovensku v tomto čase uskutočnia...

Chcel by som srdečne pozvať všetkých vystavovateľov, chovateľov a priateľov československých vlčiakov aj na pripravované stretnutie na Zochovej chate pri Modre.
Okrem spomínaných odborných prednášok, zvodu mladých a bonitácie sa tu uskutočnia aj rôzne iné kultúrne akcie.

)

Všetkých športových a zábavy chtivých nadšencov by som chcel pozvať na:

Futbalový turnaj v maskách, ktorý sa uskutoční v piatok 9. 10. 2009 na ihrisku v areály Zochovej chaty. Hlavnou cenou pre víťazný tím bude 20 litrov vína!!! Losovanie tímov bude priamo na mieste pred turnajom. Jedinou podmienkou účasti je karnevalová maska!!!

Diskotéku v Harmónii, toto podujatie je určené hlavne pre mladších chovateľov, ktorí sa neváhajú zabávať a tancovať až do skorých ranných hodín.

) Odchod na diskotéku bude po 10. hodine večer v piatok 9. 10. 2009. Diskotéka je vzdialená cca 3 km od Zochovej chaty.

Milovníkom turistiky môžem odporučiť výstup na
Tisovské skaly – cca 15 min,
Hvezdáreň – cca 20 min,
Medvediu skalu – cca 40 min,
Veľkú Homolu – cca 60 min, či
Hrad Červený kameň – cca 145 min.

Kúsok od chaty sa nachádza aj ohnisko a lúka, kde je možnosť stanovania. Treba sa však vopred nahlásiť, aby sme majiteľovi nahlásili presný počet stanov!!!
V hlavnej chate je reštaurácia, bar a pre otužilcov aj bazén...

)

Veľa šťastia s Vašimi miláčikmi a všetci hor sa na Svetovú výstavu do Bratislavy!!!!!!!!!

Ondrej Vavro

Margo · 29-09-2009, 10:08

I kolejne:

Quote:

Originally Posted by Zahir

Drodzy hodowcy i miloscnicy czechoslowackich wilczakow,

Wystawa swiatowa i nasza specjalna juz przed nami. Wszyscy czekamy niecierpliwie na to kynologiczne wydarzenie. Same wystawy nie beda jednak jedynymi interesujacymi przedsiewzieciami, ktore odbeda sie w tym czasie na Slowacji....

Chcialbym serdecznie zaprosic wszystkich wystawcow, hodowcow i przyjaciol CzW takze na przygotowywane spotkanie w Zochovej chate kolo Modrej.
Poza wspomnianymi wykladami, przegladem mlodych i bonitacja odbeda sie takze inne kulturalne akcje

)

Wszystkich spragnionych sportu i zabawy chcemy zaprosic na:

Mecz pilkarski w maskach, ktory odbedzie sie w piatek 9. 10. 2009 na boisku na terenie Zochovej chaty. Glowna nagroda dla zwyciazcow jest 20 litrow wina!!! Losowanie grup odbedzie sie na miejscu tuz przed meczem. Jedynym warunkiem udzialu jest karnawalowa maska!!!

Dyskoteka w Harmónii, jest przygotowana glownie dla mlodsyzch wlascicieli, ktorzy nie boja sie bawic i tanczyc do bialego rana

) Wyjazd na dyskoteke bedzie po 22:00 w piatek 9. 10. 2009. Dyskoteka znajduje sie ok. 3 km od Zochovej chaty.

Fanom turystyki mozemy polecic wypad na
Tisovské skaly – cca 15 min,
Hvezdáreň – cca 20 min,
Medvediu skalu – cca 40 min,
Veľkú Homolu – cca 60 min, či
Zamek Červený kameň – cca 145 min.

Niedaleko chaty znajduje sie ognisko i laka, gdzie mozna rozbic namiot. Trzeba jednak zglosic sie wczesniej, abysmy mogli zglosic wlascicielom dokladna liczbe namiotow!!!
W glownej chacie jest restauracja, bar a takze basen...

)

Zyczymy Was szczescie z Waszymi czworonogami, a wszyscy przybywajcie na Swiatowa wystawe do Bratislavy!!!!!!!!!

Ondrej Vavro

Marcin L. · 29-09-2009, 10:35

o kurde ale jazda !!!
Co za super sprawa !!!

i ten mecz - może za rok będzie Rugby

Pozdrawiam i żałuję, że nie jedziemy

sssmok · 29-09-2009, 12:10

A istnieje mozliwosc nagrania tych wykladow i podzielenia sie nimi pozniej z osobami, ktore bardzo by chcialy, ale nie dojada?

Zahir · 01-10-2009, 19:22

Pripájam ešte pár linkov, kde nájdete ešte ďalšie info o chate..

http://www.zochovachata.sk/stranka/?page_id=3
http://www.zochovachata.sk/stranka/?p=53
http://www.zochovachata.sk/stranka/?p=20
http://www.zochovachata.sk/stranka/?p=22

Ondrej

Margo · 29-09-2009, 09:57

Tutaj wolne tlumaczenie...

Quote:

Originally Posted by Zahir

Wszystkich milosnikow naszej rasy chcialbym zaprosic na prezentacje (bedzie tlumacz do jezyka angielskiego [a ja prywatnie moge do polskiego

], ktore odbeda sie podczas wystawy swiatowej na terenie Zochovej chaty. Tematy nastepujace:

8.10. 2009
Interpretacja wzorca Czechoslowackiego Wilczaka /prezentuje Oskár Dóra, RNDr. Soňa Bognárová/

9.10.2009
Historia i perspektywy rozwoju hodowli Czechoslowackiego Wilczaka /prezentujeOskár Dóra/

dodatkowa zacheta bedzie obecnosc znanych osobistosci, ktorzy zanczaco brali udzial w tworzeniu naszej rasy. A takze rozne akcje towarzyszace jak macz pilki noznej miedzy hodowcami.

Ondrej Vavro

28-09-2009, 23:50	#1
Zahir Junior Member Join Date: Dec 2005 Location: Suchá nad Parnou 655 Posts: 89	Spotkanie na Zochovej chacie 10.2009 Všetkých milovníkov nášho plemena by som chcel pozvať na prednášky, (bude zabezpečený aj tlmočník do angličtiny), ktoré sa uskutočnia počas konania svetovej výstavy v areály Zochovej chaty, s nasledujúcimi témami: 8.10. 2009 Výklad štandardu Československého vlčiaka /garant Oskár Dóra, RNDr. Soňa Bognárová/ 9.10.2009 História a perspektívy rozvoja chovu Československého vlčiaka /garant Oskár Dóra/ Ďalším spestrením bude aj prítomnosť známych osobností, ktoré sa významne podieľali na šľachtení nášho plemena a taktiež rôzne sprievodné akcie ako napríklad futbalový turnaj medzi chovateľmi... Tešíme sa na Vás!!! Ondrej Vavro

29-09-2009, 12:10	#5
sssmok Gorthan's WeReWoLf Join Date: Oct 2006 Location: Wilkołaki Posts: 1,828	A istnieje mozliwosc nagrania tych wykladow i podzielenia sie nimi pozniej z osobami, ktore bardzo by chcialy, ale nie dojada? __________________ Forum to nie rzeczywistość... A to, że milczę, nie znaczy, że nie mam nic do powiedzenia.

01-10-2009, 19:22	#6
Zahir Junior Member Join Date: Dec 2005 Location: Suchá nad Parnou 655 Posts: 89	Pripájam ešte pár linkov, kde nájdete ešte ďalšie info o chate.. http://www.zochovachata.sk/stranka/?page_id=3 http://www.zochovachata.sk/stranka/?p=53 http://www.zochovachata.sk/stranka/?p=20 http://www.zochovachata.sk/stranka/?p=22 Ondrej Last edited by Zahir; 01-10-2009 at 19:28.

28-09-2009, 23:52	#2
Zahir Junior Member Join Date: Dec 2005 Location: Suchá nad Parnou 655 Posts: 89	Vážení chovatelia a priatelia československého vlčiaka, Svetová výstava psov a naša Špeciálna výstava sú už predo dvermi. Všetci netrpezlivo očakávame toto významné kynologické podujatie. Výstavy samotné však nebudú jedinými zaujímavými podujatiami, ktoré sa na Slovensku v tomto čase uskutočnia... Chcel by som srdečne pozvať všetkých vystavovateľov, chovateľov a priateľov československých vlčiakov aj na pripravované stretnutie na Zochovej chate pri Modre. Okrem spomínaných odborných prednášok, zvodu mladých a bonitácie sa tu uskutočnia aj rôzne iné kultúrne akcie. ) Všetkých športových a zábavy chtivých nadšencov by som chcel pozvať na: Futbalový turnaj v maskách, ktorý sa uskutoční v piatok 9. 10. 2009 na ihrisku v areály Zochovej chaty. Hlavnou cenou pre víťazný tím bude 20 litrov vína!!! Losovanie tímov bude priamo na mieste pred turnajom. Jedinou podmienkou účasti je karnevalová maska!!! Diskotéku v Harmónii, toto podujatie je určené hlavne pre mladších chovateľov, ktorí sa neváhajú zabávať a tancovať až do skorých ranných hodín. ) Odchod na diskotéku bude po 10. hodine večer v piatok 9. 10. 2009. Diskotéka je vzdialená cca 3 km od Zochovej chaty. Milovníkom turistiky môžem odporučiť výstup na Tisovské skaly – cca 15 min, Hvezdáreň – cca 20 min, Medvediu skalu – cca 40 min, Veľkú Homolu – cca 60 min, či Hrad Červený kameň – cca 145 min. Kúsok od chaty sa nachádza aj ohnisko a lúka, kde je možnosť stanovania. Treba sa však vopred nahlásiť, aby sme majiteľovi nahlásili presný počet stanov!!! V hlavnej chate je reštaurácia, bar a pre otužilcov aj bazén... ) Veľa šťastia s Vašimi miláčikmi a všetci hor sa na Svetovú výstavu do Bratislavy!!!!!!!!! Ondrej Vavro

29-09-2009, 10:35	#4
Marcin L. Junior Member Join Date: Aug 2008 Location: Wlkp. Posts: 168	o kurde ale jazda !!! Co za super sprawa !!! i ten mecz - może za rok będzie Rugby Pozdrawiam i żałuję, że nie jedziemy