Vai indietro   Wolfdog.org forum > Italiano > _Gestione

_Gestione Domande riguardanti il sito Wolfodg.org, il database e altri argomenti di ordine tecnico...

Rispondi
 
Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
Vecchio 09-23-2011, 11:10 AM   #1
Navarre
VIP Member
 
L'avatar di Navarre
 
Registrato dal: Sep 2003
ubicazione: Roma
Messaggi: 5,998
Invia un messaggio tremite Skype a Navarre
predefinito Reclutamento traduttori

Presto inizieremo a postare vecchi e nuovi articoli. Sarebbe bello tradurli vostra lingua nativa.

Così se qualcuno ha tempo e voglia di farlo contatti l' Admin.

Di chi abbiamo bisogno: tutti quelli in grado di tradurre un testo PAROLA per PAROLA (necessitiamo di traduzioni esatte - il contesto non può essere cambiato). Vanno bene tutti le lingue!

Ricordate- nessuno vi controllerà: tradurrete quello che vorrete e quando lo vorrete. Se non avrete tempo nessuno vi riprenderà.
Se avete un interesse particolare in UN solo articolo potrete anche tradurre solo quello e basta.

Gli interessati contattino l' admin (per messaggio privato) e scrivete le vostre competenze, per esempio:

Inglese -> Russo
Russo -> Inglese
Polacco -> Italiano
e così via

Sarete aggiunti al gruppo dei traduttori e sarete informati su ogni testo postato nel linguaggio di vostra competenza. Avrete così la possibilità di tradurlo.
Per essere un traduttore non è richiesta necessariamente la conoscenza dell' inglese.
__________________
Susanna & Gianluca & Andrea & Navarre & Isabeau & Brandimarte & Anastasia & Lana
Last Navarre & Beau Isabeau
Navarre jest offline   Rispondi quotando
Rispondi


Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilies sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato

Salto del forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 11:51 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it
(c) Wolfdog.org