Mistake or lie...

Margo · 4 February 2006, 21:13

Could someone ask owners of this page why they use historical photos od CZECHOSLOVAKIAN Wolfdogs (CLC) to ilustrate the history of Saarloos... ?

On this page:
http://www.canelupodisaarloos.com/main1_Storia.htm

you can find photos of Rep z Pohranicni straze, Bruna z Banista, and more...

SARKA · 4 February 2006, 21:44

Ahoj Margo,
jiz jsem je upozornila ze maji misto fotek saarloose nase cevecko.
Odpoved znela ze dekuji za upozorneni .A v rubrice "La razza simile "-
La vita in famiglia o addestramento dali fotku Andromedy.Pak uz se mi neozvali.

Miriam · 4 February 2006, 22:56

Cosa hai scritto Sarka???

Traduci per favore?
Graaazie

Miriam

wanilagu · 5 February 2006, 10:44

Forse che si potrebbe aggiungere una rubrica intitolata "La razza simile"?
Ross & Banda

SARKA · 5 February 2006, 14:38

Ho scritto semplicemente a Margo che ho avvertiti autori del sito indicando tutte le foto di cani lupi cecoslovacchi messi per sbaglio.
Mi hanno ringraziato e hanno messo la foto di Andrys nella rubrica
"La razza simile" sottotitolo "La vita in famiglia o addestramento".

wanilagu · 5 February 2006, 14:48

Grazie per la traduzione! ho guardato il sito che ha linkato Margo. Molto interessante!

Baci
Ross & Banda

4 February 2006, 21:13	#1
Margo Moderator Geregistreerd: 1 September 2003 Locatie: Późna Berichten: 1.281	Mistake or lie... Could someone ask owners of this page why they use historical photos od CZECHOSLOVAKIAN Wolfdogs (CLC) to ilustrate the history of Saarloos... ? On this page: http://www.canelupodisaarloos.com/main1_Storia.htm you can find photos of Rep z Pohranicni straze, Bruna z Banista, and more... __________________ . The customs of your tribe are not laws of nature - George Bernard Shaw

4 February 2006, 21:44	#2
SARKA Arimminum Kennel Geregistreerd: 8 September 2003 Locatie: Rimini Berichten: 1.230	Ahoj Margo, jiz jsem je upozornila ze maji misto fotek saarloose nase cevecko. Odpoved znela ze dekuji za upozorneni .A v rubrice "La razza simile "- La vita in famiglia o addestramento dali fotku Andromedy.Pak uz se mi neozvali. __________________ Sarka Matrasova www.lupocecoslovacco.it

5 February 2006, 14:38	#5
SARKA Arimminum Kennel Geregistreerd: 8 September 2003 Locatie: Rimini Berichten: 1.230	Ho scritto semplicemente a Margo che ho avvertiti autori del sito indicando tutte le foto di cani lupi cecoslovacchi messi per sbaglio. Mi hanno ringraziato e hanno messo la foto di Andrys nella rubrica "La razza simile" sottotitolo "La vita in famiglia o addestramento". __________________ Sarka Matrasova www.lupocecoslovacco.it

4 February 2006, 22:56	#3
Miriam Junior Member Geregistreerd: 3 August 2004 Berichten: 171	Cosa hai scritto Sarka??? Traduci per favore? Graaazie Miriam

5 February 2006, 10:44	#4
wanilagu wanilagu Geregistreerd: 22 December 2003 Locatie: Cicagna (GE) Berichten: 1.988	Forse che si potrebbe aggiungere una rubrica intitolata "La razza simile"? Ross & Banda

5 February 2006, 14:48	#6
wanilagu wanilagu Geregistreerd: 22 December 2003 Locatie: Cicagna (GE) Berichten: 1.988	Grazie per la traduzione! ho guardato il sito che ha linkato Margo. Molto interessante! Baci Ross & Banda