Vai indietro   Wolfdog.org forum > Polski > Wzorzec & bonitacje

Wzorzec & bonitacje Jak powinien wyglądać typowy wilczak, ile waży CzW, ile ma w kłębie, informacje o przeglądach hodowlanych ....

 
 
Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
Vecchio 06-19-2007, 11:26 PM   #1
maria_i_wilk
Junior Member
 
L'avatar di maria_i_wilk
 
Registrato dal: Dec 2003
Messaggi: 387
predefinito 'Sznuruje w stępie'?

Właśnie wpadło mi w oko coś, na co nie zwróciłam wcześniej. To może jest błędem w przekładzie? We wzorcu jest napisane:
"Sznuruje w stępie. "

Husky sznuruje im szybciej się porusza. Czyli w dość szybkim kłusie.

Czy na pewno chodzi o stęp? (jedna noga uniesiona, trzy na ziemi).
maria i wufi
maria_i_wilk jest offline   Rispondi quotando
 


Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilies sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato

Salto del forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 11:11 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it
(c) Wolfdog.org