Wilczak czy Wilczur ???

Kamoszka · 22-01-2009, 20:14

Quote:

Originally Posted by Gaga

Uważam, że pomysł Daniela, który pozowliłam sobie wyjaśnić, jest bardzo słuszny i brawa za inicjatywę.

Tak, Danielowi brawa sie należą i to ogromne bo widać efekty

Mam nadzieję, że już nigdy nie usłyszymy i nie zobaczymy w prasie zdjęć naszych wilczaków z podpisem "wilczur".

Cieszę się ogromnie, że temat tak się rozwinął i że tak wiele osób wypełniło ankietę. Naprawdę będzie przydatna.

Aha-osoby które uważały, że temat jest niepotrzebny będą miały ogromny rumieniec na twarzy gdy ZKwP zalegalizuje oficjalnie nazwę Wilczak Czechosłowacki...

W jednym polski serialu (Pitbull) padły słowa "Czasem lepiej powiedzieć dwa słowa za mało niż jedno za dużo..."

Ja i Ardal raz jeszcze popieramy inicjatywę i oby więcej takich!!!

DanielZ · 22-01-2009, 23:16

Efekty oto one napisałem do redakcji, poniżej mój mail i odpowiedź na niego przez redakcje PP teraz czekam na zmiany na ich stronie.

> Witam
> Z miłą chęcią dał bym ogłoszenie swojej hodowli przy okazji artykułu jaki
> ma się ukazać. Niestety wchodząc na waszą stronę i co widzę
> Nazwa Rasy:
> Czechosłowacki wilczur
>
> Takiej rasy niema!!! Odwołuję się tu do
> "Systematyka ras wg FCI z uwzględnieniem polskiego nazewnictwa ras"
> http://www.zkwp.pl/zg/regulaminy/Sys...ka_ras_FCI.pdf
> Poza tym co drugi chłop we wsi twierdzi że ma WILCZURA.
> Ja nie mam ochoty utożsamiać nazwy rasy , którą kocham z utartymi
> skojarzeniami psa w typie owczarka niemieckiego.
>
> pozdrawiam
> Daniel Ziemnicki
>
Witam,
Witam,
cieszę się, że nasza propozycja opisania tej wspaniałej rasy zyskała
aprobatę hodowców. Zauważyliśmy, że jest spora dowolność w nazewnictwie
tej rasy, dlatego zdecydowaliśmy, że pójdziemy za związkiem
kynologicznym i będziemy nazywać go czechosłowackim wilczakiem (żeby
nasi czytelnicy mieli łatwość wypowiedzenia tej nazwy). Informacja na
naszej stronie również zostanie zmieniona.

--
serdecznie pozdrawiam,
Żaneta

Agnieszka · 22-01-2009, 23:35

Bardzo ciekawila mnie odpwiedz na tego emaila. Coz, dobrze zrobiles Daniel.
Rowniez jestem za wilczakiem. Ta nazwa daje do na myslu, ze jednak nie chodzi o szarego burka, owczarka niemieckiego, psa onkopodobnego itd., tylko o cos innego, cos rzeczywiscie wyodrebnionego.

jefta · 23-01-2009, 00:48

ja oczywiście za wilczakiem głosowałam... ale mam pytanko czemu jest czechosłowaczki wilczak a nie analogicznie do innych ras wilczak czechosłowacki?

wilczak czechosłowacki - československý vlčák -
Owczarek niemiecki - [i]Deutsche Schäferhunde
Seter irlandzki - Irish (Red) Setter
Owczarek holenderski - Hollandse Herdershond

itd?

Gaga · 23-01-2009, 00:58

bo z automatu mówimy ładna dziewczyna, świeży chleb, wypasione auto a nie odwrotnie

jefta · 23-01-2009, 01:04

Quote:

Originally Posted by Gaga

bo z automatu mówimy ładna dziewczyna, świeży chleb, wypasione auto a nie odwrotnie

ale przy nazwach ras zazwyczaj (zawsze?) jest odwrotnie

Gaga · 23-01-2009, 01:09

No tak, nazwy zapozyczone i tak sie utarło

zgodnie ze sztuka powinien byc niemiecki owczarek, irlandzki seter, holenderski owczarek

jefta · 23-01-2009, 01:41

Quote:

Originally Posted by Gaga

No tak, nazwy zapozyczone i tak sie utarło

niekoniecznie zapożyczone: ogar polski, chart polski, owczarek podhalański, koń śląski, małopolski, wielkopolski

View Poll Results: Wilczak czy Wilczur ???
Wolisz nazwe Wilczak	35	100.00%
Wolisz nazwe Wilczur	0	0%
Voters: 35. You may not vote on this poll

22-01-2009, 23:16	#2
DanielZ Wilczasty : Foto Join Date: Sep 2003 Location: Łódź/Wielka Wieś Posts: 900	Efekty oto one napisałem do redakcji, poniżej mój mail i odpowiedź na niego przez redakcje PP teraz czekam na zmiany na ich stronie. > Witam > Z miłą chęcią dał bym ogłoszenie swojej hodowli przy okazji artykułu jaki > ma się ukazać. Niestety wchodząc na waszą stronę i co widzę > Nazwa Rasy: > Czechosłowacki wilczur > > Takiej rasy niema!!! Odwołuję się tu do > "Systematyka ras wg FCI z uwzględnieniem polskiego nazewnictwa ras" > http://www.zkwp.pl/zg/regulaminy/Sys...ka_ras_FCI.pdf > Poza tym co drugi chłop we wsi twierdzi że ma WILCZURA. > Ja nie mam ochoty utożsamiać nazwy rasy , którą kocham z utartymi > skojarzeniami psa w typie owczarka niemieckiego. > > pozdrawiam > Daniel Ziemnicki > Witam, Witam, cieszę się, że nasza propozycja opisania tej wspaniałej rasy zyskała aprobatę hodowców. Zauważyliśmy, że jest spora dowolność w nazewnictwie tej rasy, dlatego zdecydowaliśmy, że pójdziemy za związkiem kynologicznym i będziemy nazywać go czechosłowackim wilczakiem (żeby nasi czytelnicy mieli łatwość wypowiedzenia tej nazwy). Informacja na naszej stronie również zostanie zmieniona. -- serdecznie pozdrawiam, Żaneta __________________ Brązowa Odznaka Honorowa Związku Kynologicznego w Polsce Braterstwo Wilczaków Galeria

23-01-2009, 00:58	#5
Gaga VIP Member Join Date: Sep 2003 Location: Los Dientitos Posts: 6,856	bo z automatu mówimy ładna dziewczyna, świeży chleb, wypasione auto a nie odwrotnie __________________ Hodowca psów to nie funkcja, to nie zawód i nie nazwa hobby - to tytuł i godność. Trzeba na nią zasłużyć i dobrze piastować. チェイタン。

23-01-2009, 01:09	#7
Gaga VIP Member Join Date: Sep 2003 Location: Los Dientitos Posts: 6,856	No tak, nazwy zapozyczone i tak sie utarło zgodnie ze sztuka powinien byc niemiecki owczarek, irlandzki seter, holenderski owczarek __________________ Hodowca psów to nie funkcja, to nie zawód i nie nazwa hobby - to tytuł i godność. Trzeba na nią zasłużyć i dobrze piastować. チェイタン。

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Switch to Linear Mode Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

22-01-2009, 23:35	#3
Agnieszka Distinguished Member Join Date: Jan 2004 Location: Supraśl/Poznań Posts: 2,513	Bardzo ciekawila mnie odpwiedz na tego emaila. Coz, dobrze zrobiles Daniel. Rowniez jestem za wilczakiem. Ta nazwa daje do na myslu, ze jednak nie chodzi o szarego burka, owczarka niemieckiego, psa onkopodobnego itd., tylko o cos innego, cos rzeczywiscie wyodrebnionego.

23-01-2009, 00:48	#4
jefta Call Me Sexy Srdcervac Join Date: Dec 2007 Location: Wroclaw Posts: 1,233	ja oczywiście za wilczakiem głosowałam... ale mam pytanko czemu jest czechosłowaczki wilczak a nie analogicznie do innych ras wilczak czechosłowacki? wilczak czechosłowacki - československý vlčák - Owczarek niemiecki - [i]Deutsche Schäferhunde Seter irlandzki - *Irish* (Red) Setter Owczarek holenderski - Hollandse Herdershond itd?