Go Back   Wolfdog.org forum > Italiano > Off topic

Off topic Su tutto e su niente - un modo di passare il tempo in buona compagnia...

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 23-06-2010, 19:25   #1
Fede86
Entità cinofila da web...
 
Fede86's Avatar
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 2,110
Default

Ieri sera rileggevo The Waste Land di Thomas Eliot...

Vi cito un paio di passi che mi piacciono particolarmente:


What are the roots that clutch, what branches grow
Out of this stony rubbish? Son of man,
You cannot say, or guess, for you know only
A heap of broken images, where the sun beats,
And the dead tree gives no shelter, the cricket no relief,
And the dry stone no sound of water. Only
There is shadow under this red rock
(Come in under the shadow of this red rock),
And I will show you something different from either
Your shadow at morning striding behind you
Or your shadow at evening rising to meet you;
I will show you fear in a handful of dust.

Quali radici si afferrano, quali rami crescono,
su queste rovine di pietra? Figlio dell'uomo
tu non puoi dirlo, nè immaginarlo, perchè conosci soltanto
un mucchio di spezzate immagini, là dove batte il sole,
e l'albero morto non dà riparo, il grillo non dà tregua,
e l'arida roccia non ha suono d'acqua. Solo
c'è ombra sotto questa roccia rossa,
(vieni nell'ombra di questa roccia rossa),
e ti mostrerò qualcosa di diverso dalla
tua ombra che al mattino ti viene dietro
o dall'ombra che alla sera ti si leva incontro;
Ti mostrerò la paura in una manciata di polvere.




Here is no water but only rock
Rock and no water and the sandy road
The road winding above among the mountains
Which are mountains of rock without water
If there were water we should stop and drink
Amongst the rock one cannot stop or think
Sweat is dry and feet are in the sand
If there were only water amongst the rock
Dead mountain mouth of carious teeth that cannot spit
Here one can neither stand nor lie nor sit
There is not even silence in the mountains
But dry sterile thunder without rain
There is not even solitude in the mountains
But red sullen faces sneer and snarl
From doors of mudcracked houses

Qui non c'è acqua ma solo roccia
roccia e niente acqua e la strada sabbiosa
la strada che si snoda sù per le montagne
che sono montagne di roccia senz'acqua
Se ci fosse acqua ci fermeremmo a bere
Tra le rocce non ci si può fermare o pensare
Il sudore è asciutto e i piedi nella sabbia
Se solo ci fosse acqua in mezzo alla roccia
Morta bocca montuosa di denti cariati che non può sputare
Qui non ci si può fermare nè stendere nè sedere
Non c'è neppure il silenzio tra i monti
Ma il secco e sterile tuono senza pioggia
Non c'è neppure solitudine tra i monti
Ma rossi volti arcigni ghignano e ringhiano
Da porte di case di fango crepato
Fede86 jest offline   Reply With Quote
Old 23-06-2010, 19:34   #2
Fede86
Entità cinofila da web...
 
Fede86's Avatar
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 2,110
Default

Per associazione poi mi viene in mente questo:

Dylan Thomas
Distesi sulla sabbia

Distesi sulla sabbia, l’occhio al giallo
E al grave mare, beffiamo chi deride
Chi segue i rossi fiumi, scava
Alcove di parole da un’ombra di cicala,
Ché in questa tomba gialla di rena e di mare
Un appello al colore fischia nel vento
Allegro e grave come la tomba e il mare
Che dormono ai due lati.
I silenzi lunari, la marea silenziosa
Che lambisce i canali stagnanti, l’arida padrona
Della marea increspata fra deserto e burrasca
Dovrebbero curarci dai malanni dell’acqua
Con una calma d’un unico colore.
La musica del cielo sopra la rena
Risuona in ogni granello che s’affretta
A coprire i castelli e i monti dorati
Della grave, allegra, terra in riva al mare.
Fasciati da un nastro sovrano, sdraiati,
Guardando il giallo, facciamo voti che il vento
Spazzi gli strati della spiaggia e affoghi
La roccia rossa; ma i voti sono sterili, né noi
Possiamo opporci alla venuta della roccia,
E dunque giaci guardando il giallo, o sangue
Del mio cuore, finché la stagione dorata
Non vada in pezzi come un cuore e un colle.
Fede86 jest offline   Reply With Quote
Old 24-06-2010, 17:58   #3
Jal
Nagi e Ishta e Panuhsè
 
Jal's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Grosseto, Maremma...Mainland incognita
Posts: 3,278
Send a message via MSN to Jal
Default

pensierino del giorno...
3 a 2.....
e mo ora non guardate storto i vostri cani eh....
__________________
Ciao! Andrea Loredana Jacopo e Nagi & Ishta & Panuhsè & Tawoka & Aluhksis & Awonn
"... io sono un principe libero e ho altrettanta autorità di fare guerra al mondo intero
quanto colui che ha cento navi in mare..." Black Samuel Bellamy, Pirata
Jal jest offline   Reply With Quote
Old 24-06-2010, 18:01   #4
valentina
e la zecca Misha
 
valentina's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Trento
Posts: 9,262
Default

misha sta ballando la polka ..... (si balla la polka là?)
__________________
Valentina & MISHA & ARES
valentina jest offline   Reply With Quote
Old 24-06-2010, 18:04   #5
Jal
Nagi e Ishta e Panuhsè
 
Jal's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Grosseto, Maremma...Mainland incognita
Posts: 3,278
Send a message via MSN to Jal
Default

Quote:
Originally Posted by valentina View Post
misha sta ballando la polka ..... (si balla la polka là?)
..qualunque cosa si balli quest'anno al campo estivo ce la faranno ballare....
__________________
Ciao! Andrea Loredana Jacopo e Nagi & Ishta & Panuhsè & Tawoka & Aluhksis & Awonn
"... io sono un principe libero e ho altrettanta autorità di fare guerra al mondo intero
quanto colui che ha cento navi in mare..." Black Samuel Bellamy, Pirata
Jal jest offline   Reply With Quote
Old 24-06-2010, 20:43   #6
Giuliano
Master of Disaster
 
Giuliano's Avatar
 
Join Date: May 2010
Location: Genova
Posts: 258
Default

Quote:
Originally Posted by Jal View Post
pensierino del giorno...
3 a 2.....
e mo ora non guardate storto i vostri cani eh....
In effetti ha lo sguardo beffardo il bestio dopo il triplice fischio...vabbè dai ce lo siamo meritato in pieno!!!
Giuliano jest offline   Reply With Quote
Old 25-06-2010, 08:19   #7
valentina
e la zecca Misha
 
valentina's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Trento
Posts: 9,262
Default

alla faccia della tristezza o dell'incazzatura dovuta ai mondiali ...
ieri sotto casa, spettacolo comico



ecco, quando mi si dice che misha "probabilmente" non ha vissuto in mezzo alla gente ..... mi viene un attimino di orticaria !
__________________
Valentina & MISHA & ARES
valentina jest offline   Reply With Quote
Old 25-06-2010, 12:12   #8
FRANCESCA
Senior Member
 
FRANCESCA's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Cantagallo
Posts: 1,826
Default

Quote:
Originally Posted by Jal View Post
pensierino del giorno...
3 a 2.....
e mo ora non guardate storto i vostri cani eh....
Branko aveva già distrutto la bandiera italiana domenica scorsa, quindi lui già sperava e nel frattempo gufava
__________________
Francesca, Leonardo, Duccio & Branko
FRANCESCA jest offline   Reply With Quote
Old 29-06-2010, 14:53   #9
davide.c
VIP Member
 
davide.c's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: bologna per anni,primissima provincia di bologna dal luglio 2007
Posts: 5,506
Send a message via MSN to davide.c Send a message via Yahoo to davide.c
Default

Quote:
Originally Posted by Fede86 View Post
Per associazione poi mi viene in mente questo:

Dylan Thomas
Distesi sulla sabbia

Distesi sulla sabbia, l’occhio al giallo
E al grave mare, beffiamo chi deride
Chi segue i rossi fiumi, scava
Alcove di parole da un’ombra di cicala,
Ché in questa tomba gialla di rena e di mare
Un appello al colore fischia nel vento
Allegro e grave come la tomba e il mare
Che dormono ai due lati.
I silenzi lunari, la marea silenziosa
Che lambisce i canali stagnanti, l’arida padrona
Della marea increspata fra deserto e burrasca
Dovrebbero curarci dai malanni dell’acqua
Con una calma d’un unico colore.
La musica del cielo sopra la rena
Risuona in ogni granello che s’affretta
A coprire i castelli e i monti dorati
Della grave, allegra, terra in riva al mare.
Fasciati da un nastro sovrano, sdraiati,
Guardando il giallo, facciamo voti che il vento
Spazzi gli strati della spiaggia e affoghi
La roccia rossa; ma i voti sono sterili, né noi
Possiamo opporci alla venuta della roccia,
E dunque giaci guardando il giallo, o sangue
Del mio cuore, finché la stagione dorata
Non vada in pezzi come un cuore e un colle.
fede,che dire,sono vieppiù ammirato...che animo nobile,& charmant,-piu che una donna ,sei un intero disco di personaggi femminili di Battisti

(di chi è la citazione?)
__________________
"la Sokuli i Capossella la Sirka"
davide.c jest offline   Reply With Quote
Old 29-06-2010, 17:58   #10
valentina
e la zecca Misha
 
valentina's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Trento
Posts: 9,262
Default dal corriere della sera on line

CORSA ALL'ORO IN AUSTRIA PER UN BOTTINO DA 5 MILIONI DI EURO
Caccia al tesoro nei boschi tirolesi
Non è un gioco, ma il denaro nascosto 8 anni fa
da un consulente finanziario scappato con i risparmi
dei clienti. Allo scopritore spettano 660 mila euro

MILANO - Un bottino di cinque milioni di euro nascosto in un boschetto: in Austria è partita in questi giorni una frenetica caccia al tesoro. Otto anni fa un banchiere bavarese si è appropriato indebitamente dei risparmi dei clienti di un istituto di credito. L'uomo avrebbe sotterrato tutto il denaro in una boscaglia nei pressi di Kufstein, in Tirolo. La vicenda ha avuto una grande eco sulla stampa del Paese, tanto che numerose persone si sono già messe alla ricerca del malloppo: con pale e picconi i primi cacciatori di tesori stanno scandagliando metro per metro un'area di 15 ettari. Al fortunato (e onesto) scopritore spetta una ricompensa di 660 mila euro.

LA STORIA - La vicenda sembra uscita da un racconto giallo: tutto comincia nel 2002 quando un consulente finanziario della Baviera, identificato come Augustin G., viene arrestato e condannato a sei anni di carcere per aver saccheggiato i conti correnti di una banca tedesca, la DAB, impossessandosi di cinque milioni di euro. L'uomo avrebbe poi nascosto il maltolto sotterrandolo dentro alcune casse in acciaio nel sottobosco di Ebbs, al confine con la Germania. È quanto sostengono gli investigatori privati ingaggiati dalla banca truffata che dal giorno del rilascio, due anni fa, hanno pedinato ininterrottamente il 50enne.

ESTORSIONE MAFIOSA - Davanti ai giudici tedeschi il consulente finanziario di Rosenheim aveva sostenuto che l'intera somma gli era stata estorta dalla mafia italiana. La banca danneggiata - per la quale l'uomo lavorava -, tuttavia non ha mai dato credito a tale versione. Infatti, del bottino finora non c'è traccia. La banca gli ha dunque messo alle calcagna un team di detective. Che hanno seguito l'uomo fino in Tirolo, dove una notte d'aprile è stato sorpreso mentre si aggirava nei boschi con una torcia elettrica e una grossa borsa in mano, riferisce la Kronen Zeitung. Qualche giorno più tardi Augustin G. restituì 100 mila euro in banconote da 500 ad un creditore in Germania. Erano umide, ammuffite e odoravano di marcio. Per gli investigatori la prova che i soldi ancora esistono e si trovano lì, nel bosco di Ebbs.

CORSA ALL'ORO - Una vicenda misteriosa e affascinante che è finita sulle prime pagine della stampa tedesca. Perlomeno la gente del piccolo comune austriaco non si è ancora fatta contagiare dalla febbre da caccia al tesoro, spiega l'amministrazione locale. Che sottolinea: «Al momento dobbiamo soprattutto affrontare le numerose richieste di stazioni tv e reporter, soprattutto dalla Germania, che stanno arrivando nella zona». Intanto però la tranquilla cittadina si prepara all'assalto dei cacciatori di tesori: come riferisce il portale oe24.at alcuni albergatori stanno offrendo ai turisti speciali pacchetti «corsa all'oro», mentre i commercianti hanno già abbassato il prezzo dei badili.
__________________
Valentina & MISHA & ARES
valentina jest offline   Reply With Quote
Old 29-06-2010, 19:52   #11
Fede86
Entità cinofila da web...
 
Fede86's Avatar
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 2,110
Default

Quote:
Originally Posted by davide.c View Post
fede,che dire,sono vieppiù ammirato...che animo nobile,& charmant,-piu che una donna ,sei un intero disco di personaggi femminili di Battisti
addirittura allora ai gusti musicali in comune possiamo aggiungerci quelli letterari? devo preoccuparmi?

Quote:
Originally Posted by davide.c View Post

(di chi è la citazione?)
non ne ho idea...

Last edited by Fede86; 29-06-2010 at 19:56.
Fede86 jest offline   Reply With Quote
Old 29-06-2010, 20:49   #12
davide.c
VIP Member
 
davide.c's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: bologna per anni,primissima provincia di bologna dal luglio 2007
Posts: 5,506
Send a message via MSN to davide.c Send a message via Yahoo to davide.c
Default

Quote:
Originally Posted by Fede86 View Post
addirittura allora ai gusti musicali in comune possiamo aggiungerci quelli letterari? devo preoccuparmi?



non ne ho idea...
beh ,che direio sono pu x il tardo '900 ,cmq son vieppiu compiaciuto dai gusti,complimenti,consumi culturali molte spanne sopra la media italiana

quanto alla citazione sopra,,che va detto,non è male,è da"jack frusciante è uscito dal gruppo".il libro di enrico brizzi fatto nella bologna anni 90,è ancor oggi discretamente famoso(il libro,non lorrendo film che ne fu tratto)
__________________
"la Sokuli i Capossella la Sirka"

Last edited by davide.c; 29-06-2010 at 20:51.
davide.c jest offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 17:55.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
(c) Wolfdog.org