Vai indietro   Wolfdog.org forum > Polski > Wilki i wolfdogi

Wilki i wolfdogi Wszystko na temat tych najblizszych braci CzW... A do tego informacje na temat innych wilczych ras: Saarloosów, Lupo Italiano...

Rispondi
 
Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
Vecchio 07-27-2010, 09:56 AM   #1
anula
czuły barbarzyńca
 
L'avatar di anula
 
Registrato dal: May 2010
ubicazione: miastowieś S-łomianki
Messaggi: 1,859
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da Gaga Visualizza il messaggio
Fajne tłumaczenie
o dżizas... faktycznie niezla polszczyzna
anula jest offline   Rispondi quotando
Vecchio 07-27-2010, 10:51 AM   #2
Miru
Junior Member
 
L'avatar di Miru
 
Registrato dal: Jun 2010
ubicazione: Krosno
Messaggi: 375
Send Message via Gadu Gadu to Miru
predefinito

Co złego to nie ja
__________________
gryzły jak aligatory, szczekały jak suchotnicy
Miru jest offline   Rispondi quotando
Vecchio 07-27-2010, 11:00 AM   #3
Miru
Junior Member
 
L'avatar di Miru
 
Registrato dal: Jun 2010
ubicazione: Krosno
Messaggi: 375
Send Message via Gadu Gadu to Miru
predefinito

Hmm a tak na serio, to ja myslałam że wilk pies odnosi się do wszystkich mieszańców wilka i psa a tu zonk, bo to rasa ( apel do admina zmienić nazwe strony)
__________________
gryzły jak aligatory, szczekały jak suchotnicy
Miru jest offline   Rispondi quotando
Vecchio 07-27-2010, 11:36 AM   #4
Louve
Wilcza Saga
 
L'avatar di Louve
 
Registrato dal: Jul 2007
ubicazione: Częstochowa/Rzeszów
Messaggi: 809
predefinito

To ja teraz, przeglądając na grafice google nieznane mi rasy psów z tam podanych trafiłam na to: http://www.inuits.co.uk/index.html
Rzekomo i CzW tam mają, a w linkach podano nawet wolfdoga. Chociaż to pewnie nie pierwsza i nie ostatnia taka "hodowla".

Co do tłumaczenia strony z początku tematu... padłam
__________________
Bo to wszystko... to takie przesadnie wyraźnie poplątane jest!


Louve jest offline   Rispondi quotando
Vecchio 07-27-2010, 11:50 AM   #5
Miru
Junior Member
 
L'avatar di Miru
 
Registrato dal: Jun 2010
ubicazione: Krosno
Messaggi: 375
Send Message via Gadu Gadu to Miru
predefinito

Wiesz że ja też, nawet szukałam po angielsku albo nawet w jakim kolwiek jezyku , ale nic nie znalazłam.
__________________
gryzły jak aligatory, szczekały jak suchotnicy
Miru jest offline   Rispondi quotando
Vecchio 07-27-2010, 11:53 AM   #6
Miru
Junior Member
 
L'avatar di Miru
 
Registrato dal: Jun 2010
ubicazione: Krosno
Messaggi: 375
Send Message via Gadu Gadu to Miru
predefinito

Te szczeniaki 1/3, 3/8 właściwie o co chodzi ?
__________________
gryzły jak aligatory, szczekały jak suchotnicy
Miru jest offline   Rispondi quotando
Vecchio 07-27-2010, 12:09 PM   #7
Louve
Wilcza Saga
 
L'avatar di Louve
 
Registrato dal: Jul 2007
ubicazione: Częstochowa/Rzeszów
Messaggi: 809
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da Miru Visualizza il messaggio
Te szczeniaki 1/3, 3/8 właściwie o co chodzi ?
Nie wiem, ciężko mi ten podział krwi zrozumieć.
1/2 to by było 4/8
1/4 to 2/8. Po zsumowaniu z 3/8 wychodzi.... 9/8, więc się nie klei. No ale może przytaczają tak "mniej więcej" ile procent krwi danej rasy mają. Ale i tak bezsens. Pewnie to tak na pokaz, bo przecież mimo wszystko to zwyczajne mieszańce.
__________________
Bo to wszystko... to takie przesadnie wyraźnie poplątane jest!


Louve jest offline   Rispondi quotando
Vecchio 07-27-2010, 12:10 PM   #8
Rona
Distinguished Member
 
L'avatar di Rona
 
Registrato dal: Aug 2004
ubicazione: Kraków
Messaggi: 3,509
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da Kasia&Cora Visualizza il messaggio
To ja teraz, przeglądając na grafice google nieznane mi rasy psów z tam podanych trafiłam na to: http://www.inuits.co.uk/index.html
Rzekomo i CzW tam mają, a w linkach podano nawet wolfdoga. Chociaż to pewnie nie pierwsza i nie ostatnia taka "hodowla".
Kasiu, popatrz na to http://www.inuits.co.uk/5.html
U nas za coś takiego hodowca wyleciałby z hukiem ze związku, tymczasem tam sami sobie założyli klub i propagują dowolne krzyżowanie ras... Zaś potem na ang. wersji WD wielce się dziwią i oburzają dlaczego solidni i rzetelni hodowcy wilczaków nie chcą im sprzedawać szczeniaków a ich 'hodowle' nie figurują w spisie!

W dodatku z arytmetyką też chyba są na bakier, bo szczeniaki mają wyraźnie nadmiar tożsamości genetycznej o 1/8

Quote:
Litter from Meli and El Cid
1/2 Saarloos 3/8 Inuit 1/4 CsV
PS. Widzę, że nie tylko ja zauważyłam ten nonsens
__________________


Ultima modifica di Rona : 07-27-2010 a 12:14 PM
Rona jest offline   Rispondi quotando
Vecchio 07-27-2010, 12:17 PM   #9
Miru
Junior Member
 
L'avatar di Miru
 
Registrato dal: Jun 2010
ubicazione: Krosno
Messaggi: 375
Send Message via Gadu Gadu to Miru
predefinito

No właśnie o to mi chodzi , a ten Loki to jest wilczak czy co?
__________________
gryzły jak aligatory, szczekały jak suchotnicy
Miru jest offline   Rispondi quotando
Vecchio 07-27-2010, 12:22 PM   #10
Louve
Wilcza Saga
 
L'avatar di Louve
 
Registrato dal: Jul 2007
ubicazione: Częstochowa/Rzeszów
Messaggi: 809
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da Rona Visualizza il messaggio
Kasiu, popatrz na to http://www.inuits.co.uk/5.html
U nas za coś takiego hodowca wyleciałby z hukiem ze związku, tymczasem tam sami sobie założyli klub i propagują dowolne krzyżowanie ras...
Ano niestety widziałam, masakra.

Quote:
Originariamente inviata da Rona Visualizza il messaggio
W dodatku z arytmetyką też chyba są na bakier, bo szczeniaki mają wyraźnie nadmiar tożsamości genetycznej o 1/8
__________________
Bo to wszystko... to takie przesadnie wyraźnie poplątane jest!


Louve jest offline   Rispondi quotando
Vecchio 07-27-2010, 12:25 PM   #11
Miru
Junior Member
 
L'avatar di Miru
 
Registrato dal: Jun 2010
ubicazione: Krosno
Messaggi: 375
Send Message via Gadu Gadu to Miru
predefinito

znalazłam rozwiazanie naszego problemu http://jann1.webs.com/hipscoreseyetest.htm
__________________
gryzły jak aligatory, szczekały jak suchotnicy
Miru jest offline   Rispondi quotando
Rispondi

Strumenti della discussione
Modalità di visualizzazione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilies sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato

Salto del forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 12:44 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it
(c) Wolfdog.org