Go Back   Wolfdog.org forum > Italiano > Off topic

Off topic Su tutto e su niente - un modo di passare il tempo in buona compagnia...

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 02-03-2011, 18:27   #1
Diego
Gran Lup Mannar
 
Diego's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: Vaglio - Svizzera
Posts: 1,433
Default

Quote:
Originally Posted by Davide C
stay tune!
Eh già! Il bue che (da un'altra parte) ha dato del cornuto all'asino, fa (da questa parte) la figura dell'asino che casca!

Forse intendevi "stay tuna"..."state sul tonno"...sì, sì, suona bene!!

Un futuro Hemingway!!



Già non sai scrivere in italiano, evita di farlo in inglese che è peggio!


P.S. Si dice: "Stay tuned"
__________________
Ciao, Diego & Shinook

...un'avventura indimenticabile...

Last edited by Diego; 02-03-2011 at 18:30.
Diego jest offline   Reply With Quote
Old 02-03-2011, 18:40   #2
davide.c
VIP Member
 
davide.c's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: bologna per anni,primissima provincia di bologna dal luglio 2007
Posts: 5,506
Send a message via MSN to davide.c Send a message via Yahoo to davide.c
Default

ah no diego,si scrive stay tune,(tuned è participio passato e in questo caso non centra un tubo)capisco la battuta del palo in un altro 3d ti abbia fatto un po imbizzarrire ,ma sai comè,qui cè molto altro che non ste cosine

aloa ritenta,sarai piu fortunato ,aloa
__________________
"la Sokuli i Capossella la Sirka"
davide.c jest offline   Reply With Quote
Old 02-03-2011, 18:43   #3
davide.c
VIP Member
 
davide.c's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: bologna per anni,primissima provincia di bologna dal luglio 2007
Posts: 5,506
Send a message via MSN to davide.c Send a message via Yahoo to davide.c
Default

diego dovresti vedere che roba arriva in casa editrice, l'ortografia è lultimo dei problema,quella si corregge,..di libri con IDEE invece,manoscritti originali ,ce nè invece uno su 4000


aloa,il j r non cè aloa
__________________
"la Sokuli i Capossella la Sirka"
davide.c jest offline   Reply With Quote
Old 02-03-2011, 19:02   #4
Diego
Gran Lup Mannar
 
Diego's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: Vaglio - Svizzera
Posts: 1,433
Default



Quote:
ah no diego,si scrive stay tune,(tuned è participio passato
Beata ignoranza; anche questo lo hai visto usare da molte persone?

"stay tune" non esiste!
Correttamente si dice "stay tuned" che si traduce (e significa) "state(rimanete) sintonizzati" (o stai (rimani) sintonizzato).

In effetti si usa il participio passato.

Non sei convinto? Guarda un po' qui:
http://forum.wordreference.com/showt...6339&langid=14

Ev. puoi dire "stai in tune" che però è usato musicalmente per indicare a cantanti o suonatori di accordarsi tra di loro e non c'entra nulla col discorso da te fatto.

Bye

Aloha "cvd nessun errore di battitura, pura ignoranza" Aloha
__________________
Ciao, Diego & Shinook

...un'avventura indimenticabile...

Last edited by Diego; 02-03-2011 at 19:06.
Diego jest offline   Reply With Quote
Old 02-03-2011, 21:51   #5
davide.c
VIP Member
 
davide.c's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: bologna per anni,primissima provincia di bologna dal luglio 2007
Posts: 5,506
Send a message via MSN to davide.c Send a message via Yahoo to davide.c
Default

hai preso il palo storto,si vede ,ricollegandomi ad altra citazione

occhio che Maria Antonietta preferiva le brioches,non i pali

cmq a quell epoca i j r come cani da grembo non esistevano,anche se pure i cani da grembo dell epoca pisciavano qui e la come il da te menzionato jack russel

("problemi " eh..si si...andiamo bene...ahahah)

domanda :"sei di sangue reale?sei un nobile?"

(citzione tratta ...da?)
__________________
"la Sokuli i Capossella la Sirka"

Last edited by davide.c; 02-03-2011 at 21:55.
davide.c jest offline   Reply With Quote
Old 02-03-2011, 21:59   #6
Navarre
VIP Member
 
Navarre's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Roma
Posts: 5,998
Send a message via Skype™ to Navarre
Default

Stai tune guagliò
__________________
Susanna & Gianluca & Andrea & Navarre & Isabeau & Brandimarte & Anastasia & Lana
Last Navarre & Beau Isabeau
Navarre jest offline   Reply With Quote
Old 02-03-2011, 22:06   #7
davide.c
VIP Member
 
davide.c's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: bologna per anni,primissima provincia di bologna dal luglio 2007
Posts: 5,506
Send a message via MSN to davide.c Send a message via Yahoo to davide.c
Default

Quote:
Originally Posted by Navarre View Post
Stai tune guagliò

ehehe grandi navarri che siocuramente hanno gia capito la citazione x diego da che film è tratta ahahahaha

dai diego,dopo aver citato maria antonietta :


"""domanda :"sei di sangue reale?sei un nobile?""""

è facile dai
__________________
"la Sokuli i Capossella la Sirka"
davide.c jest offline   Reply With Quote
Old 02-03-2011, 22:07   #8
FraFairy
Ho 2 clc, uno deficiente
 
FraFairy's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Location: !!!..deciso..!!! lontano...
Posts: 2,044
Send a message via MSN to FraFairy Send a message via Yahoo to FraFairy
Default

Ora si, pulizie di primavera, anche se tarda ancora...ma meglio anticipare i tempi..
ma una cosa devo farla...


P.s. Ma pubblicherai tramite l'altea?
P.s. 2...dimenticavo, ma hai già lo sponsor? probabilmente si...
Comunque quoterò ogni parola, cazzo aver l'onore del neo umberto eco, qui sul forum...aloa daviduccio...
__________________
O Lupo affido la mia strada, perché tu possa guidarmi lungo i sentieri
della nostra impervia Foresta.

Last edited by FraFairy; 02-03-2011 at 22:45.
FraFairy jest offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 09:30.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
(c) Wolfdog.org