Go Back   Wolfdog.org forum > Francais > Divers

Divers Tout a propos du Chien-Loup Tchécoslovaque...

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 27-07-2011, 21:33   #1
ArImInIuM
Member
 
ArImInIuM's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 762
Default

Quote:
Originally Posted by Pericles 40 View Post
non tu as raison,
mais c'est un forum international,j'aurai moi aussi trouvé logique qu'il y ait un admi par pays,comme il y a des modos par pays, qui rendent des comptes a qui, sur la partie qui nous est cachée? grosse question!

maintenant cet admi, ne doit faire que ca, a mon avis, gerer autant de forum, avec les plaintes etc, c'est un boulot a temps plein!
il n'aurait pas été logique que l ' ADMIN soit français??? sur un forum français, nous savons tous que les traducteurs dans leur ensemble ne perçoivent pas tous la subtilité de la langue traduite.......
ArImInIuM jest offline   Reply With Quote
Old 27-07-2011, 22:05   #2
Diane
Senior Member
 
Diane's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 1,500
Default

Surtout pour poster en anglais sur notre forum ...
__________________
Ne laissez pas votre chien en laisse si vous voulez qu'il vous soit attaché.
Diane jest offline   Reply With Quote
Old 27-07-2011, 22:15   #3
ArImInIuM
Member
 
ArImInIuM's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 762
Default

Quote:
Originally Posted by Diane View Post
Surtout pour poster en anglais sur notre forum ...
tout a fait, alors qu'il y a de trés bons traducteurs........
ArImInIuM jest offline   Reply With Quote
Old 27-07-2011, 22:20   #4
Diane
Senior Member
 
Diane's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 1,500
Default

Je pense qu'il y a plus de meilleurs traducteurs que de meilleurs "admins" ...
__________________
Ne laissez pas votre chien en laisse si vous voulez qu'il vous soit attaché.
Diane jest offline   Reply With Quote
Old 27-07-2011, 22:23   #5
ArImInIuM
Member
 
ArImInIuM's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 762
Default

au fait, depuis que franck a soulevé le problème........ on ne le (la) voit plus sur notre forum.......
ArImInIuM jest offline   Reply With Quote
Old 27-07-2011, 22:25   #6
Diane
Senior Member
 
Diane's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 1,500
Default

Euh ... on lui a peut-être coupé la langue
__________________
Ne laissez pas votre chien en laisse si vous voulez qu'il vous soit attaché.
Diane jest offline   Reply With Quote
Old 27-07-2011, 22:26   #7
Diane
Senior Member
 
Diane's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 1,500
Default

Arf, je croyais que tu parlais de Franck

Vui, c'est vrai! Ceci dit, on lui en a mis une sacrée couche quand même à notre "admin" ...
__________________
Ne laissez pas votre chien en laisse si vous voulez qu'il vous soit attaché.
Diane jest offline   Reply With Quote
Old 27-07-2011, 23:02   #8
Pericles 40
Senior Member
 
Pericles 40's Avatar
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 1,119
Default

Quote:
Originally Posted by ArImInIuM View Post
il n'aurait pas été logique que l ' ADMIN soit français??? sur un forum français, nous savons tous que les traducteurs dans leur ensemble ne perçoivent pas tous la subtilité de la langue traduite.......
si tu lis bien ce que j'ai écris, je dis que comme c'est un forum international, j'aurai trouvé normal qu'il ait un admi par forum et par pays!!
Pericles 40 jest offline   Reply With Quote
Old 27-07-2011, 23:03   #9
ArImInIuM
Member
 
ArImInIuM's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 762
Default

oui j'ai lu et je suis d'accord avec toi à 100%
ArImInIuM jest offline   Reply With Quote
Old 27-07-2011, 23:08   #10
Pericles 40
Senior Member
 
Pericles 40's Avatar
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 1,119
Default

Quote:
Originally Posted by ArImInIuM View Post
il n'aurait pas été logique que l ' ADMIN soit français??? sur un forum français, nous savons tous que les traducteurs dans leur ensemble ne perçoivent pas tous la subtilité de la langue traduite.......
relis bien ce que j'ai ecris, j'aurai trouvé normal qu'il y ait un admi par pays,
Pericles 40 jest offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 21:24.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
(c) Wolfdog.org