ZAIRA DEI LUPI DI GUBBIO una nuova VITA

[pisculli]

Finalmente abbiamo trovato un accordo definitivo, con il team editoriale americano, sul summary book. Adesso si parte sul serio e facendo di giorno il medico mi tocca applicarmi a questo mi secondo lavoro ( che tra 18 mesi, quando andrò in pensione, diventerà il principale) la notte. Devo tener conto del giudizio di una delle mie tre fans: Teresa (ha sei cani di razza e sesso diversi).
'Scrivi, in un certo senso, come mia figlia e chi ti legge non conoscendoti ti immagina molto più giovane.'
La figlia ha 18 anni e non so se prenderlo come un complimento. Vedendomi perplesso continua:
'Scrivi bene, a differenza di mia figlia, ma come lei sei tirchio con le virgole. Ne mancano diverse centinaia.'
Quindi devo rileggere il manoscritto. Il vecchio ed il nuovo per mettere la punteggiatura latitante. Poi devo travasare il mio documento word in un loro documento word già standardizzato per verificare ed eventualmente correggere le misure dei margini. Fatto questo devo trasformare il tutto in formato PDF. Poi comincia la parte più creativa: la costruzione della copertina partendo dalle foto di Zaira. Mi hanno messo a disposizione, on line, dei programmi favolosi. Poi il team si prende una settimana per valutare delle modifiche grafiche se necessarie. Nel frattempo discuterò con il dipartimento marketing come meglio arrivare ai lettori target che abbiamo già individuato con il precedente questionario. Poi si esce sul libero mercato: è veramente eccitante!
dimenticavo il titolo definitivo in americano:
'The story of Zaira: my Cinderella on four paws.
Suona bene, anche nell'immaginario collettivo.
Michele

[pisculli]

Non so più per quante notti ho dormito sole tre ore, ma la sfida era ed è importante, almeno per me. Pensavo che la parte più dura fosse trovare le virgole mancanti (ne mancavano ben 175) e rendere coeso al corpo del testo le ulteriori 40 pagine di aggiornamento (le attuali sono 164 pagine ma ho utilizzato un carattere più piccolo il 12 anziché il 16 ed ho applicato la giustifica per utilizzare al meglio lo spazio) ma non sapevo ancora cosa mi aspettasse, con la creazione del libro. Due i momenti più duri: 1.La creazione della copertina (la trasformazione del testo da doc a pdf è stata una passeggiata e tutti i margini sono stati rispettati alla perfezione) e 2. La parte fiscale che sto cercando di risolvere.
Avevo a disposizione decine e decine di formati standard da poter utilizzare per creare la cover. Un problema non superabile è stato il poter mettere in un collage le tre foto di Zaira: cucciola, quando è arrivata (i primi giorni con noi), come è adesso. Non c'è stato modo di farle entrare nella copertina insieme ai due titoli (in italiano ed americano) e al nome dell'autore...

[pisculli]

...un altro problema è stato la copertina posteriore. Dovevo farci entrare una mia foto, i due summary book (bilingue) ed un logo che rappresentasse il libro ed il codice ISBN che permette la vendita del libro. Naturalmente nei vari formati le due copertine sono abbinate (non potevo prendere l'anteriore di un formato ed il posteriore di un altro) quindi ho passato ore ed ore per fare una giusta scelta. Così ho dovuto fare delle rinunce: Nella copertina anteriore è andato un primo piano di Zaira (credo che sia la sua più bella foto in assoluto), il titolo in italiano, il nome dell'autore. Nel retro come titolo secondario è andato quello in inglese e i due summary book, una mia foto (fatta poche ore fa da mio figlio). Come logo del libro ho messo un primo piano di Zaira cucciola e sono riuscito a mettere anche il codice di vendita che mi è stato assegnato dall'editore.
La parte più rilassante è stata la scelta dei colori di sottofondo....

[pisculli]

...dopo decine e decine di prove ho optato per un colore unico per l'anteriore, il posteriore ed il dorso: giallo ocra o terra di Siena (Yellow orange in americano). Questo colore è in sintonia estetica con l'immagine di Zaira, con il testo(nero) e persino con la mia foto. Avrei voluto mettere la copertina (come ho fatto con gli altri libri) ma gli scellerati mi hanno colto di sorpresa: una volta che il sistema informatico mi ha dato l'ok per l'accettazione hanno blindato i files. Non potrò consultarli fino a quando il team che si occupa della stampa, dopo un'attenta verifica che valuta la realizzazione grafica, darà l'ok. Mi hanno però dato il project summary (che ho annesso nel primo post)e sopratutto i due codici ISBN definitivi che seguiranno il libro per tutta la sua durata: sono le sue impronte digitali e significano oltre alla vendita, il copyright.
Una sfida ambiziosa: ho colto di sorpresa anche Will Farlow (il publishing associate) quando gli ho fatto sapere la platea di lettori a cui era destinato il libro. Non è l'Italia (basta già la prima edizione che resterà alla Feltrinelli ancora per un breve periodo) ma gli USA.
'Ma è in italiano!' Quasi grida al telefono. Poi quando gli spiego che la Storia di Zaira ha commosso anche i suoi compatrioti d'oltre oceano(italo-americani) e che ricevo decine di e.mails con richieste su come comprare il libro e su come sta Zaira, assume un tono più tranquillo. L'idea del titolo e della scheda libro bilingue, dopo qualche attimo di silenzio lo fa esclamare:'Potrebbe andare. E' inusuale. Sarà dura con quelli del marketing ma è un'idea nuova e potrebbe andare.'

[pisculli]

Al poveretto non gli ho detto cosa mi aspetto da loro, per non farlo imbufalire, se ci sarà il rispetto del target minimo di vendite: la traduzione dell'intero libro in inglese. E se per soli 16 righi del summary book abbiamo impiegato diversi giorni, figuriamoci quello che ci aspetterebbe per 164 pagine.
Un altro problema serio è la parte fiscale. Mi hanno dato il modello SS-4 per ottenere dal fisco americano il mio EIN (Application for employer identification number). Dovrò cercare di compilarlo nel migliore dei modi e poi inviarlo per fax all'ufficio competente. Speriamo di farcela al primo tentativo.Mi verrà fatta una ritenuta fiscale del 30% sui diritti d'autore
Quando ho spiegato al mio commercialista a cosa doveva prepararsi per la prossima dichiarazione dei redditi è rimasto ammutolito, quasi paralizzato.
Dopo un paio di minuti di silenzio l'ho incalzato: 'Ma ha capito cosa le ho appena detto?'
Poi ha sbarrato gli occhi come fa chi è spaventato o quantomeno esterrefatto.
'Lei è un dottore. Un bravo medico, direi. E' un bel cinquantenne, direi. Ed è pure intelligente direi. Ed allora perchè non si comporta come tale?'
Non capisco ed allora lui mi chiarisce il suo pensiero.
'La notte, anziché pensare a scrivere, perchè non si fa una bella amante come fanno tutti gli altri come lei? E poi non si accontenta dell'Italia o della comunità europea. Nosignore! Lei pensa all'America! Adesso per colpa sua anch'io dormirò poco la notte. Dovrò studiare come farle pagare le tasse pure in Italia. Senza farla finire in galera ed io assieme a lei.'
Lo vedo preoccupato, mentre trattengo a stento una risata: lui arriva appena a 155 cm e supera abbondantemente i 100 kg e quella sua espressione lo rende inverosimilmente buffo.
Michele

[pisculli]

Siamo pronti ad uscire sul mercato americano. Devo solo avere l'EIN (il corrispondente della partita IVA nostrana). Il libro è pronto per essere stampato e venduto su Amazon.com per il momento. Nei prossimi giorni farò degli accordi con le più diffuse catene di librerie sparse sul territorio USA. Ho i contratti ma prima di firmare voglio capire bene: voglio mantenere il mio status di autore indipendente.
Poter allegare la copertina è stato difficile, in quanto il file era protetto (pur avendo avuto l'Ok alla pubblicazione poche ore fa) e non permetteva la stampa. Ma non mi conoscono abbastanza bene. Ho impiegato tre ore, i colori hanno perso un pò in nitidezza ma alla fine ho violato il divieto.
Michele

[pisculli]

Il libro su Zaira da oggi è ufficialmente in vendita (e stampato) in America (su Amazon.com e su Createspaceestore)anche se la mia posizione fiscale non è ancora risolta:L'avventura comincia adesso.
http://www.amazon.com/mia-storia-Zai...2247329&sr=1-2
Michele

[pisculli]

Da oggi tutti i miei libri (le tre seconde edizioni di quelli già pubblicati in Italia + 'The Synesthete', quest’ultimo pubblicato solo in USA) sono stampati, distribuiti e venduti in America.
Ecco il link da consultare:

http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_no...hele&x=13&y=21

Sarà possibile comprare i libri attraverso 5 canali: 2 on line, nelle normali librerie e presso le biblioteche pubbliche e private. Penso che non saranno accessibili ai lettori italiani, in quanto le spese di spedizione e la dogana quadruplicano, quasi, il prezzo di copertina.

Nei prossimi giorni presenterò , insieme all'editore americano, i 4 libri alla NIAF (National Italian American Foundation) che rappresenta più di 20,000,000 di americani di origine italiana nella persona di John Marino (National Executive Director) e Elissa Ruffino (Director of Communication and Pubblic Relations). Spero che la fondazione dia un supporto valido a questa mia iniziativa insolita: pubblicare il testo in italiano, con il titolo ed il summary book anche in inglese.
La scelta sembra quella giusta, in quanto il libro su Zaira in 10 giorni ha superato le vendite fatte dalla Feltrinelli in 6 mesi in Italia.
Michele

[Floydredcrow]

Ciao Michele ,Anche se mi piacerebbe di piu vedere piu spesso tante belle foto di Zaira e le sue passeggiate
Però voglio dirti che comunque essendo una sognatrice ammiro i sognatori e chi crede profondamente nei loro sogni, anche quando sono sogni all'americana ,continua a sognare e non perdere mai il coraggio di buttarti
ciao Michele,
Aspetto le foto (di zaira e le passeggiate)
francesca

[pisculli]

Zaira sta bene: ho diviso le mie 24 ore in due parti uguali. Il giorno quando sto a casa alle tre belve è permesso stare con me nel mio studio (comunque la vado a trovare diverse volte nella sua area). Dalle 19 alle 7 tocca a Zaira. La piccola ha recuperato la perdita di peso (tre kg) che aveva avuto perchè si rifiutava di mangiare e bere quando non mi vedeva. Hanno accettato questa soluzione e nella loro testa sembrano che abbiano un cronometro: quando si avvicino le 19 Zaira me lo ricorda con in suo abbaio, la stessa cosa fa Nefti, quando mancano pochi minuti alle 7. Zaira mi è stata vicina durante tutte le notti insonni passate a leggere e a scrivere e mentre lei metteva peso, io nello stesso tempo lo perdevo(3 kg) saltando spesso la cena, preso dai miei progetti. Comunque Zaira ha la precedenza su ogni possibile marketing, in quanto i probabili guadagni non mi interessano. E devo a lei quello che sto facendo in questo campo. Alle ore passate insieme nel box, al buio, al freddo e alla pioggia. In quei momenti che vivevo insieme a lei in un silenzio 'assordante' ho avuto modo di leggere dentro me stesso e capire cosa volevo veramente: desideravo più di ogni cosa scrivere. Questo desiderio lo avevo quando ero studente universitario, ma i miei studi in medicina me lo hanno impedito perchè la priorità era laurearmi. Lo stesso desidero è rimasto quando ho cominciato ad esercitare la mia professione, ma anche allora dovevo pensare alla sicurezza economica del mio branco. Adesso è arrivato il momento di pensare alla mia Araba Fenice segreta anche se riesco a farlo solo di notte, lavorando il giorno. Comunque tutti questi anni non ho perso tempo perché ho immagazzinato un oceano di volti e caratteri (che ho incontrato durante la mia vita) che immancabilmente sono diventati o diventeranno personaggi nei miei racconti. Personaggi reali anche se interpretano un verità romanzata.
Zaira, ripeto ancora una volta, ha la priorità infatti stiamo rimandando l'incontro con il NIAF (che sta a Washington DC) perchè non è ipotizzabile una mia presenza lì. Stiamo provando ad organizzare una teleconferenza,non avendo intenzione di lasciare Roma proprio adesso che la piccola è ritornata tranquilla ed equilibrata (senza più quelle crisi d'ansia che la assalivano alle tre del mattino quando svegliandosi di colpo si ritrovava da sola nella sua area anche se spaziosa: 40m2, ma senza di me).
Le foto arriveranno: quando viene a Barbarano Romano non fa altro che correre per smaltire quell'energia che ha accumulato a Roma nella sua vita tranquilla che fa sdraiata accanto a me che sto davanti al portatile.
Per quanto mi riguarda, ieri mi ero ripromesso un riposo sabbatico fino al prossimo 1° gennaio per riprendermi fisicamente ed invece cominciano a spuntare nella mia testa idee per il nuovo racconto. Così sono stato tutto il giorno a fare quelle ricerche preliminari che mi servono prima di cominciare a scrivere: luoghi, eventi etc. e sarà così per qualche mese.
Michele

[pisculli]

Ho sempre creduto nella generosità del cuore di una donna. Ed i fatti, ancora una volta, mi hanno dato ragione. Non conosco personalmente Elissa (Director of Communication and Public Relations of NIAF). Potrebbe essere giovane o anziana, bella o brutta, sposata o zitella ma poco importa, almeno per me. La mia lunga e.mail è penetrata nel suo cuore, provocando delle emozioni positive in lei coinvolgendola. Ha capito la mia iniziativa e soprattutto ha compreso perché, non è possibile la mia presenza fisica nella loro sede di Washington (Zaira senza di me si lascerebbe morire, rifiutandosi di bere e di mangiare) per presentare i miei 4 libri. Ha subito trovato la soluzione che cercavamo da giorni, a dire il vero senza riuscire a trovarla in modo convincente.
Mi ha messo in contatto con l'editore della loro rivista mensile 'Ambassador Magazine' e la soluzione potrebbe essere un articolo che mi presenti ufficialmente alla comunità italo americana negli States. Il magazine raggiunge ben 26.000.000 di iscritti alla fondazione.
Stento a crederci, ora spero solo che il mio editore americano appoggi questa iniziativa.
Michele

[davide.c]

buondì,

michele,

se ti va, ci fai leggere un estratto(virgolettato,e mica un capitolo,dico 30 righe posson bastare)tipo aletta di copertina ,della tua opera?del resto,sul retro di ogni libro edito c'è un estratto,a volte manco cortissimo,dell opera stessa,perlomeno delle frasi più indovinate,per attirare il lettore,in libreria o altrove

saluti

[pisculli]

Ciao Davide,
mi chiedevo dove fossi finito.
Se clicchi il link:
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_no...hele&x=15&y=19
trovi i 4 libri. Cliccando su ogni titolo appare il summary book in italiano ed in americano (diverso dal perfetto inglese) e la biografia dell'autore sempre in americano. Ancora in discussione è il riassunto americano de 'La casa dell'amore/ The House of Love' in quanto è stato catalogato 'consigliato ad un pubblico adulto' (in U.S. sono molto puritani in certe cose), ma arriverà quanto prima. In 'Verità Nascoste/Hidden Truths', la raccolta di poesie, la scheda libro è solo in americano, ma è semplice da capire. Cliccando sulla copertina, viene ingrandita. Non si vede il retro ed è un peccato: c'è il summary book, la foto dell'autore, ed il logo del medesimo. Nel mio caso il logo è una foto di Zaira cucciola in tutti i libri: è il mio porta fortuna.

[pisculli]

Davide (per rispondere alle tue legittime curiosità),
per ritornare ad uno dei racconti 'La casa dell'amore/The house of love', il cuore della storia l'ho scritta nel 1975 (l'anno in cui fu creata la colonna romana delle brigate rosse). Ero uno studente universitario fuori sede e mio malgrado (pensavo solo a studiare, a sentire buona musica e a leggere letteratura impegnata: scapigliatura francese ed Hermann Hesse), pur avendo un piccolo gruppo (Il Circolo dei Sognatori) che la pensava come me, mi sono trovato coinvolto in una storia non mia. In quell'anno c'erano ancora degli strascichi del 1968 e gli scontri tra i giovani della sinistra extraparlamentare ed i celerini erano all'ordine del giorno(nel libro non si parla della contro parte di destra). Quasi tutti i personaggi sono reali e li ho conosciuti personalmente. Ho completato il racconto scrivendo cosa ne è stato di loro 35 anni dopo. Nell'edizione americana ho aggiunto, rispetto a quella italiana, una ventina di pagine in più. Sono rimasto sorpreso dalle richieste delle mie prime tre ed uniche fans dopo che hanno letto la prima stesura...

[pisculli]

...mi chiedevano maggiori dettagli su personaggi, in parte secondari,come le 'goffe' Luisa ed Emilia o il 'femmineo' Anacleto (crearono insieme a me il circolo). Mi chiedevano come fossero realmente la spregiudicata e seducente Gilda (responsabile della sezione trozskysta di Via del Volsci, proveniente da una famiglia bene di Milano) e Milvio/Rocco, spietato(in una parte della storia) e nello stesso tempo umano (nella seconda parte della storia)capo della colonna romana delle Brigate Rosse. Rileggendo il libro, mi sono accorto che avevo dato ogni particolare sulla vita di Luca e Luciana (i due protagonisti), meno degli altri. Le loro immagini, anche ora, sono indelebili nella mia mente così ho provveduto alle richieste che mi sono state fatte.
Quando proposi il racconto, qualcuno ricorderà, la Feltrinelli impiegò quasi un mese per darmi una risposta sul suo impegno o meno nel distribuirlo. Normalmente si ha una risposta in 48 ore. 'Il miolibro.it' da la possibilità di leggere online, gratuitamente, le prime 15 pagine dei 15.000 titoli che distribuisce. Ancora oggi se clicchi su questa funzione de 'La casa dell'amore' non compare il file (censurato).....

[pisculli]

....cosa stava succedendo? Nel racconto si parla di Milvio/Rocco (capo della colonna romana delle Brigate Rosse) che era sfuggito all'arresto che sgominò il nucleo terroristico, restando sconosciuto alla Digos fino ad oggi. Viene riconosciuto da Luca 35 anni dopo, casualmente. Era diventato un ministro importante del governo (da poco dimissionario). Il finale è sorprendente (ma non te lo dico). I due distributori italiani pensando ad una storia vera, hanno cercato di tutelarsi, in qualche modo. Trascurando il piccolo particolare che la mia è una verità romanzata, anche se intrisa di figure reali.
In America, la commissione editoriale che ha letto il racconto ed accettato la sua pubblicazione lo ha catalogato 'Contains adult content'. Corrisponde al nostro 'vietato ai minori di 18 a.' Probabilmente colpiti dalle scene di violenza e di sesso da me descritte. Ma le prime non sono state mai fine a se stesse, mentre nelle ultime non sono mai sceso nei particolari, lasciando appunto i dettagli all'immaginario collettivo di chi mi leggeva.
L'America è fatta così, sfrenata e puritana nello stesso tempo, ed a me va bene così.
Davide, ho soddisfatto le tue curiosità sufficientemente?
Michele

[davide.c]

michele,ciao

di dati vari ce ne hai gia dati molti,ma sai ,far un copia e incolla di tot righe per far sentire il"mood",il linguaggio,lo stile,dell opera non è una gran fatica ,dai su,lo si fa anche x le recensioni,non cè nessun divieto,tranquillo mica ci mettiam a far una recensione noi che leggiam qui (per quelle un libro va letto tutto ,e qui su wd non è cmq certo possibile ma direi 30 righe le puoi mettere)

[pisculli]

Davide non molli mai, eccoti i righi richiesti, ma devo farti una premessa per capire il contesto. Luca Sirti adesso è un medico affermato, felicemente sposato. Dopo 35 anni viene a sapere cosa è successo veramente quella sera quando in una cascina abbandonata, ricercato dalla Digos che crede sia lui la mente della colonna romana delle Brigate rosse e dagli stessi terroristi che credono invece sia un infiltrato della polizia, giace con Gilda. Pur amando Luciana (che poi diventerà sua moglie) sta vivendo una passione travolgente e pericolosa con Gilda. Viene trovato da Milvio/Rocco (Milvio era il suo nome di battaglia, Rocco il nome reale) il vero capo delle Brigate Rosse. Cap. XVII: La cascina.

‘…Luca si risvegliò per la pressione insistente di un oggetto duro alla sua tempia destra. Era la canna di una pistola. Gilda era nuda accanto a lui e dormiva tranquilla. Lui con il suo sguardo tagliente aveva già deciso la sua sorte. Luca si accorse di non avere paura di morire in quel momento. Provava solo un profondo senso di rabbia, perché non era giusto che accadesse così. Guardò Rocco negli occhi aspettando la morte….’

‘Ti era stato detto di starne fuori da questa storia. Ma tu hai continuato lo stesso. Per giunta sei un infiltrato della Digos ed hai fatto bene il tuo lavoro. Ci hai individuati subito, agganciando l’anello debole della catena.’
Intendeva Gilda.
‘Lei è convinta che l’ami e di aver incontrato una persona del tutto diversa da me. Forse pensava che un giorno o l’altro avrebbe cambiato vita, legandosi a te. Ma si sbagliava ed ha dato il suo cuore ad una spia. Una delle peggiori.’
Rocco premette il grilletto della pistola e si sentirono due colpi.
Gilda si era svegliata all'improvviso e capendo cosa stava succedendo in quel momento,un attimo prima degli spari, non esitò nel fargli scudo con il suo corpo. Scese il silenzio.

Lui, risvegliandosi in ospedale ferito alla tempia e piantonato dalla polizia, ha sempre creduto che fosse capitato a lei qualcosa di drammatico, che fosse addirittura morta. La polizia pur trovando una grande quantità di sangue non ha mai trovato il corpo di Gilda. 35 anni dopo conosce la verità e si ritrova ad affrontare un viaggio solitario, di ritorno verso il passato, in cima ad una montagna (le dolomiti) dove c'è un monastero di clausura. Li incontra Suor Regina, la sua Gilda di allora, quando era uno spensierato studente universitario preso dalla musica di David Bowie e dai racconti di Guy de Maupassat e Hermann Hesse. Pur essendo protetto dal suo 'Circolo dei Sognatori' la sua vita era stata sconvolta da un uragano di sentimenti, rischiando di morire o quantomeno essere arrestato (la Digos alla fine appura la sua estraneità al nucleo terrorista: non si può arrestare chi si accorge di amare una terrorista).
Segue la parte finale del cap. XIX: Il viaggio

...Mi accorgo che sto piangendo e non riesco a dire tutte quelle frasi che per mesi ed anni avevo ripetuto a me stesso, sperando poi di dirle a lei. Un giorno, quando l’avrebbe incontrata di nuovo. Il momento è arrivato e mi ritrovo a piangere senza pudore, come un bambino indifeso. Il mio grande amore è davanti a me . Capisco che anche lei mi ama ancora, ma siamo intrappolati dai nostri ruoli che non possiamo rinnegare. La storia finiva lì e non ci sarebbe più stato un dopo o un forse. Non ci sarebbe stato un ‘..e tutti vissero felici e contenti.’ Come in un romanzo buonista strappa lacrime. Ognuno di noi avrebbe portato avanti la propria storia, tenendo dentro di se un dolore devastante. Immenso.
Non avrei più rivisto Gilda.
In macchina resto in silenzio anche con me stesso, anche se in realtà avrei voglia di gridare e di imprecare contro un destino crudele, privo di pietà. Attraverso un ruscello impetuoso, ricco di flora e fauna mentre davanti a me si estende un paesaggio tipicamente dolomitico. Rilievi tormentati e accidentati con depositi di ghiaia ai piedi delle pareti. Vallate strette con boschi di faggi, abeti, castagni e querce per ettari ed ettari.

[davide.c]

http://www.wolfdog.org/forum/showthr...15306&langid=9

i buoni thread,dan sempre vita ad altri threads

[pisculli]

Caro Davide,
ero sicuro che il tuo interesse ai miei scritti nascondesse una trappola (mal celata, fra l'altro). Ti rispondo riportando una parte del primo capitolo (Il ritorno dal passato) de 'The House of Love'. Vi è un manager dell'editoria che ha chiesto di visionare un breve scritto inedito all'autore. Alla fine legge le 30 righe proposte e gli chiede di sviluppare un racconto vero e proprio. Lo scrittore, all'inizio non vuole farlo perché sa che questo potrebbe procurargli dei nuovi guai (essendo uno dei protagonisti ancora vivente ed ha un incarico importante di ministro nel governo del momento), poi la sua voglia di verità ha il sopravento e comincia a scriverlo.
Il resto che mi chiedi è 'aria fritta'.

pag. 4

Di fronte a me mi ritrovo una persona, relativamente giovane che mi ricorda, in qualche modo me stesso, quando ero International Project Leader nella ricerca farmaceutica, tanti anni fa. Lui sembrava sapere tutto di me, sia come medico che come novello autore.
‘ Lo sa che gli italiani sono un popolo di scrittori? Ma si cura troppo la parte estetica della scrittura anche quando non si ha nulla da dire agli altri. Lei con la sua punteggiatura distratta, trasmette emozioni a chi la legge e questo è fondamentale. Il suo libro di esordio mi è piaciuto e spero che venga valorizzato dai lettori....