Meglio box oppure catena?

[step]

Volevo sapere se secono voi nel tempo può creare problemi a livello caratteriale tenerlo a catena lunga una decina di metri su di una scorsoio che taglia tutto il piazzale davanti casa in modo che possa avere la possibilità di perlustrarlo tutto.OVVIAMENTE LE VOLTE ANDIAMO VIA E LUI RIMANE SOLO

Il cane ora a 2 anni compiuti a ottobre, l'ho sempre messo nel box quando usciamo e lui non pùò venire e quando andiamo via si dispera per un pò tranquillizzandosi dopo poco mentre da quando ho provato a metterlo con la catena è più contento non piange quando rimane solo,forse perchè il box è distante una ventina di metri dall'abitazione mentre con la catena rimane li davanti casa.
La conclusione è che negli ultimi 2 mesi circa gli metto la catena quando capita di uscire senza di lui (raro)e non più nel box.
La domanda mi è venuta pensando che solitamente mettere la catena al cane è super sconsigliato giustamente però.......il mio cagniaccio lo vedo troppo più rilassato e tranquillo cosi.