Go Back   Wolfdog.org forum > Italiano > Nutrizione e salute

Nutrizione e salute Come alimentare un clc, informazioni sui mangimi, vaccinazioni, cosa fare in caso di malattia...

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 08-04-2011, 18:23   #1
Lorry - MLS
Member
 
Lorry - MLS's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 988
Default

Quote:
Originally Posted by Enid Black View Post
Immaginate "il colpo al cuore" a vedere arrivare il referto a casa DM/DM.
Disons que c'est une traduction un peu plus édulcorée que la mienne.... mais bon, tout le monde aura compris je pense !....
Lorry - MLS jest offline   Reply With Quote
Old 08-04-2011, 18:40   #2
Vassel
... Grigino
 
Vassel's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: Bari
Posts: 87
Default

Quote:
Originally Posted by Lorry - MLS View Post
Disons que c'est une traduction un peu plus édulcorée que la mienne.... mais bon, tout le monde aura compris je pense !....
MDR!!!!!!!
__________________
Ciao!! Angela & Vassel

Vassel jest offline   Reply With Quote
Old 08-04-2011, 18:56   #3
Phoenix
Junior Member
 
Phoenix's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Roma
Posts: 370
Send a message via MSN to Phoenix
Default

ma cos'è l'ipermetropia maligna o quello che era? No perchè aspetto anche l'avvento della nuova moda
Phoenix jest offline   Reply With Quote
Old 08-04-2011, 19:06   #4
davide.c
VIP Member
 
davide.c's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: bologna per anni,primissima provincia di bologna dal luglio 2007
Posts: 5,506
Send a message via MSN to davide.c Send a message via Yahoo to davide.c
Default

Quote:
Originally Posted by Phoenix View Post
ma cos'è l'ipermetropia maligna o quello che era? No perchè aspetto anche l'avvento della nuova moda
sei un grande,lo sai,te l'ho detto,sei davvero ferino(ferino,non felino)
__________________
"la Sokuli i Capossella la Sirka"
davide.c jest offline   Reply With Quote
Old 08-04-2011, 19:36   #5
Enid Black
Senior Member
 
Enid Black's Avatar
 
Join Date: Jan 2010
Location: Arezzo
Posts: 1,142
Default

Phonix, per fortuna l'ipermetropia non è maligna sennò io sarei morta XD... L'iperTERMIA maligna non so bene come funzioni, ma in soldoni, la temperatura del corpo aumenta fino a rendere impossibile la vita. Lessato dall'interno.
__________________
Enid Black, Gianni, Spettro and Kira


Enid Black jest offline   Reply With Quote
Old 08-04-2011, 19:38   #6
Enid Black
Senior Member
 
Enid Black's Avatar
 
Join Date: Jan 2010
Location: Arezzo
Posts: 1,142
Default

Mon traduction c'est édulcorée, oui oui ^^...
__________________
Enid Black, Gianni, Spettro and Kira


Enid Black jest offline   Reply With Quote
Old 08-04-2011, 21:14   #7
pariduzz
Senior Member
 
pariduzz's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Monte di Procida (Na)
Posts: 1,682
Send a message via MSN to pariduzz
Default

Non capisco il francese mi dispiace ma non ho il tempo di tradurre tutto , voglio specificare che io non mi rivoglevo a nessuno in particolare,era solo
uno spunto di riflessione per pensare una migliore protezione.

Il consenso alla utilizzazione dei dati puo' pure essere negato.
__________________
www.lupifelix.it
pariduzz jest offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 05:44.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
(c) Wolfdog.org