E' Arrivataaaaa..... Galinka Zlatà Palz

[Germans]

Originally Posted by michaelundinaeichhorn

Hello,

sorry to write in English, but my Italian is not good enough to write down my anger.
Maybe Massimo can translate for you and for us.
Why was Galinka given away and why the fucking hell weren't we informed as the breeder of Galinka?
We have a contract with all of our puppy owners which says that we have to be informed and the possibility to buy the dog back in case the animal has to be given away. Which can happen for several reasons.
Because we want to prevent dog trading and because we feel responsible for the dogs we sold. If problems occure we can talk about it and maybe find solutions.
But what now happened is shitty business and I am absolutely furious.
Ina just stopped me from driving to italy and I'm still thinking of driving the next days if this situation cannot be clarified.
Nevertheless I or Ina go to our lawyer on Monday.
This is nothing against the new owner ( I believe she found a good new home), but against her former owner who didn't inform us and broke the contract we made. Tante grazie Miriam!

Ciao,

Michael

Leggendo soltanto ora rimango totalmente costernato e dispiaciuto di tutta la storia.
Non potevo immaginare i retroscena della questione in causa e sono a complerta disposizione di Michael.
Posso soltanto dichiarare che Lakota (Galinka), mi è stata regalata, e non ho pagato nulla.
Potendo esprimere una mia personalissima opinione, però, posso dire che al di la delle questioni burocratiche per la quale non sono coinvolto, e non mi interessano, ciò che più conta, sarà la situazione psico-fisica di Lakota (Galinca).