Samadù cerca famiglia.

[doublewolf]

Ciao Elisa,
Lorry ha sempre voglia di scherzare sul mio francese voltarienne!!!!!!
Rientrati oggi a meggiogiorno dopo la tratta Parigi-Latina siamo letteralmente fusi.Ho già provveduto a telefonare a tutti i proprietari che "conosco"!!!!!!!!!! per l'operazione foto. Se vuoi farmi un grande piacere, fai tu una bella traduzione al posto mio. Te ne saro' grata in eterno!

Per Alessio e Carmen vogliamo le foto dell'incontro con Skeggia!!!!!!!!!!!

Oggi Samadu é tornata da noi e Sweety ha subito provveduto a farla sentire a proprio agio.E' bellissima, un musetto da cerbiatto. Domani vediamo di prendere qualche foto. Ma la cosa più importante é che dopo due settimane che per noi sono state un incubo (Altro che ferie !) si sta smuovendo qualcosa e.........speriamo bene.

Grazie Francy per le spiegazioni sull'inserimento foto.Vediamo se ci riesco.

Silvana

[molisanodream]

Originally Posted by doublewolf

.Ho già provveduto a telefonare a tutti i proprietari che "conosco"!!!!!!!!!! per l'operazione foto.

gia arrivate...siete davvero una coppia fantastica, spero di rivedervi presto

[doublewolf]

E si, arrivati,andati a riprendere Samadu. Riorganizzata la coabitazione tra le due cucciole e i grandi.Ricevuto visite per la piccola..........
Domani si ritorna al lavoro. Ma lo devo proprio dire : che fantastica cittadina Sarzana! almeno abbiamo chiuso in bellezza e grazie a te e alla tua disponibilità!
Sweety ti manda un super saluto e aspetta di.........comparire sul giornale!
Silvana

[elisa]

Ciao Elisa,
Lorry ha sempre voglia di scherzare sul mio francese voltarienne!!!!!!
Rientrati oggi a meggiogiorno dopo la tratta Parigi-Latina siamo letteralmente fusi.Ho già provveduto a telefonare a tutti i proprietari che "conosco"!!!!!!!!!! per l'operazione foto. Se vuoi farmi un grande piacere, fai tu una bella traduzione al posto mio. Te ne saro' grata in eterno!

Vabbè ce provo

Lorry scrive:
"Devo chiedere un grosso favore a tutti i proprietari italiani che hanno dei cani provenienti dal mio allevamento.

Vorrei poter finire di realizzare la mia rubrica "Cani dei miei clienti" sul mio sito e per questo ho bisogno di belle foto dei vostri cani IN POSA STATICA!!!...

Certo sono belli anche quando sono acciambellati, seduti o accoccolati tra le vostre braccia (n.d.r.: traduco proprio tutto, pure le faccine ) .... ma vorrei almeno una foto di ogni cane del MLS in piedi frontale e in piedi di profilo.
Fate un piccolo sforzo!!! affinché ogni MLS italiano possa avere una bella pagina personale

Al fine di non avere una foto malriuscita (foto troppo ravvicinata per esempio, che "deforma" il cane) vi consiglio di accovacciarvi per mettervi al livello del vostro cane )))

Un GRANDE grazie a tutti per la vostra partecipazione...."

[elisa]

Dimenticavo il PS

"P.S.: Spero di rivedervi tutti in Dicembre in Italia, in expò ...."

anche se questo proprio si capiva..

[doublewolf]

Elisa grazie!!!!!!!!!!
Durante i miei soliti "mezzogiorno di fuoco" ho visto la tua super traduzione.
Sei stata veramente gentile e spero di poter ricambiare il favore.
Adesso di corsa in ufficio però mi devo cambiare perchè le due "ragazze" hanno appena fatto il bagno nella fontana e prova ad immaginare..........

Silvana

[elisa]

Ma figurati sono tre righe in croce!

[molisanodream]

Originally Posted by doublewolf

Ma lo devo proprio dire : che fantastica cittadina Sarzana! almeno abbiamo chiuso in bellezza e grazie a te e alla tua disponibilità!
Sweety ti manda un super saluto e aspetta di.........comparire sul giornale!
Silvana

riporto l'articolo di oggi sul giornale, peccato non avere una foto della cucciola da sola..

cronaca di Sarzana: in questi giorni di inizio settembre, nella splendida cornice della cittadella si è svolto "il festival della mente" che come ogni anno ha dirottato migliaia di persone, ma quest'anno il mormorio delle persone non era diretto verso gli ospiti del festival, ma bensì per una strana presenza. un CUCCIOLO DI LUPO
ebbene si nella splendida cornice del castello si aggirava un cucciolo di cane lupo cecoslovacco, razza canina non molto conosciuta che ha attirato la curiosità di tutti i passanti che si godevano le ultime ore di vacanza tra le mura del paese. probabilmente i proprietari, proveniente dalla lontana Torino, non si aspettavano certo di diventare l'attrazione della serata ed essere fermati di continuo per rispondere a tutti i curiosi sul tipo di razza. Speriamo di rivedere presto la bellissima cucciola, che ormai sarà cresciuta, nella nostra splendida città di Sarzana.

[star]

Originally Posted by molisanodream

riporto l'articolo di oggi sul giornale, peccato non avere una foto della cucciola da sola..

cronaca di Sarzana: in questi giorni di inizio settembre, nella splendida cornice della cittadella si è svolto "il festival della mente" che come ogni anno ha dirottato migliaia di persone, ma quest'anno il mormorio delle persone non era diretto verso gli ospiti del festival, ma bensì per una strana presenza. un CUCCIOLO DI LUPO
ebbene si nella splendida cornice del castello si aggirava un cucciolo di cane lupo cecoslovacco, razza canina non molto conosciuta che ha attirato la curiosità di tutti i passanti che si godevano le ultime ore di vacanza tra le mura del paese. probabilmente i proprietari, proveniente dalla lontana Torino, non si aspettavano certo di diventare l'attrazione della serata ed essere fermati di continuo per rispondere a tutti i curiosi sul tipo di razza. Speriamo di rivedere presto la bellissima cucciola, che ormai sarà cresciuta, nella nostra splendida città di Sarzana.

scusate l'OT. ma parlo col dentino avvelenato, la bellissima cittadina di Sarzana aveva gia' il suo lupo ( Alfi ), ma qualcuno se n'è disfatto, e mi dispiace sapere che nessuno a parte Molisano, il primo giorno, l'abbia visto. detto questo, faccio i miei migliori auguri alla nuova cucciola

[molisanodream]

purtroppo il tuo alfino da piccolo non è stato molto portato a passeggio, certo c'è anche triade79 in un paesino vicino ma evidente lo porta in altri posti...

[doublewolf]

Giorgio!!!!!!!!!
ma noi pensavamo che scherzassi!!
Mi dispiace per Alfi e non conosco tutta la storia.
La giornata di oggi é stata per noi molto particolare.La nostra Samadu é partita da poche ore con la sua nuova famiglia.Che dire? E' stato bello vedere come é stata accolta e poi non é andata così lontano per cui....
le due sorelle, principessa e volpina continueranno a vedersi!
Ringrazio tutti coloro che ci hanno contattato e soprattutto Simona che si é fatta veramente in quattro per sostenerci in questo periodo.
Adesso tocca a Daniela ed Angelo prendersi cura di Samadu.

Silvana

[Mogwai-Weezer]

Originally Posted by doublewolf

Ciao Elisa,
!

Per Alessio e Carmen vogliamo le foto dell'incontro con Skeggia!!!!!!!!!!!

Silvana

Ciao Silvana, ho proprio voglia di vedere i tuoi cuccioli che crescono!!! Purtroppo l'incontro con Skeggia nn c'è stato, siamo arrivati a Genova troppo presto (le 6,30 del mattino!!!! ) e visto che eravamo particolarmente carichi e stanchi e il povero Mogwetto era raggomitolato in un angolino della macchina, abbiamo deciso di far rientro a Torino subito.
Appena riesco a mettere le foto qui, vi faccio vedere il bagno al mare della nostra belvaccia!!!! Che vacanza!!!1 Faticosa ma appagante! Mogwai che era abituato a stare con noi tutto il giorno lo vedo un pò triste ora.... Ufff.... Ciao a tutti Carmen, Alessio e Mogwai