Klub Czechoslowackiego Wilczaka w Polsce

[GRABA]

Jak dla mnie nazwa tylko jedyna możliwa jest - Polski Klub Czechosłowackiego Wilczaka




P.S. Chyba o to chodziło.....

[szasztin]

A może :Polski Klub Wilczaka Czechosłowackiego??

Co do strony - z wielką przyjemnością zadbam o część fotograficzną ( galerie i różne reportaże). Służę też zdjęciami które są w moich albumach.
Oczywiście jesli będę potrzebna i mnie zechcecie???

[GRABA]

Hehe, Szasztin - nikt nie zrobiłby tego lepiej - więc popieram

Ze swojej strony nie mogę komputerowo pomóc, ale jak kiedyś powstanie klub rasy i będzie organizowana wystawka, to chętnie zgłoszę się do pełnienia czynności sekretarskich, bądź do pełnienia obowiązków gospodarza ringu






P.S. Co do nazwy, to skrót PKCzW jakoś mi lepiej się mówi, a może by tak ktoś jakąś ankietkę wrzucił (ja nie umię)

[Louve]

Ja jestem za Polskim Klubem Czechosłowackiego Wilczaka, tzn. jeśli o nazwę chodzi. Co do domeny - trzebaby to jakoś skrócić, bo taka byłaby nieco za długa. Może zwyczajnie www.pkczw.pl/www.pkcw.pl? O ile byłoby wolne.

Szasztin - Ty i część fotograficzna jak najbardziej, przynajmniej moim zdaniem.

[Lupusek]

Cieszę się, że doczekałam się konkretów :-)
Polski Klub Czechosłowackiego Wilczaka, skrót PKCW.

Na temat designu i zdjęć z naszej strony wypowie się Bartek (to on strzela fotki i robi grafikę).

[z Peronówki]

No wlasnie.... PKCzW. Tez tak chcialam proponowac, ale...
...ostatnio paleta mi sie po glowie pytanie, czy skrot rasy nie powinien byc raczej "CsW"? Wprowadzlismy w zycie CzW (CZechoslowackiego Wilczaka), a Czesi i Slowacy maja CSV, czyli 'po naszemu' CzechoSlowackiego Wilczaka... Ta druga jest chyba poprawna... Ale ja troche "kundel" jezykowy jestem, wiec moze niech sie wypowie ktos bardziej zorientowany w temacie...

[Lupusek]

Margo, trafna uwaga - "s" powinno być w skrócie, czyli CsW. Jestem za.

[GRABA]

Originally Posted by alakra

Margo, trafna uwaga - "s" powinno być w skrócie, czyli CsW. Jestem za.

Jasne,to tylko kwestia czy chcemy potocznego spolszczenia czy jednak chcemy "coś" na czeską czy słowacką nutę
Ale może tak zaproponowana nazwa i skrót będą bardziej "rozpoznawalne" poza krajem no i nikt nie będzie nam mógł zarzucić, że mamy klub, a nawet nazwy rasy nie umiemy pisać (kiedyś tam)

[wolfin]

Originally Posted by z Peronówki

...ostatnio paleta mi sie po glowie pytanie, czy skrot rasy nie powinien byc raczej "CsW"? Wprowadzlismy w zycie CzW (CZechoslowackiego Wilczaka), a Czesi i Slowacy maja CSV, czyli 'po naszemu' CzechoSlowackiego Wilczaka... Ta druga jest chyba poprawna... Ale ja troche "kundel" jezykowy jestem, wiec moze niech sie wypowie ktos bardziej zorientowany w temacie...

u nas tez CsV kedy piszemi jakies skroty, a klub jest ČVK ( bo ida tylko pierwsze litere a u nas CZ to jiedno "Č" bo jest "Čekoslovaku"

[DanielZ]

Ceskoslovenský Vlcak -niestety ale taka nazwa obowiązuje w Polsce i z tego co się orientuje to nazwa klubu jeśli ma być w niej nazwa rasy to nie może być inna.

[wolfin]

Originally Posted by DanielZ

Ceskoslovenský Vlcak -niestety ale taka nazwa obowiązuje w Polsce i z tego co się orientuje to nazwa klubu jeśli ma być w niej nazwa rasy to nie może być inna.

fajne kedy to mozna uzywac bez tlumaczenia, ale pytanie to dla czego w katalogach macie polska nazwe? a nie ta orginalna

OT . troche zerknelam na FCI web site . mdaaa hystoria mowi ze byl taki kraj jak Czechoslovakia i wilczak mial by byc takim ale jakos w FCI stal sie ... Czeslovakian Wolfdog. nowotwor z jakiego kraju on nie wiadomo bo taki nie egzistowal.