When a dwarf is born

Sunnyna · 09-02-2010, 16:44

Quote:

Originally Posted by matteo&martina

Sono d'accordissimo con Carlotta; ogni riproduttore dovrebbe avere questo test.
Noi abbiamo già preso contatti per fare il test, è una cosa un pò lunga perchè da quello che mi ha spiegato la veterinaria l'esclusiva del test lo ha una università estera e quindi il test va richiesto e fatto spedire.
Per il costo del test ed i costi di spedizione dovremmo saperli a breve in quanto lo abbiamo già richiesto, appena sò di più vi informo.

Credo anche che se dei privati come noi sono disposti a spendere soldi per fare questo test e poter dare una garanzia in più, a maggior ragione gli allevatori dovrebbero darle certe garanzie e testare i cani che usano in riproduzione.

Quoto e quoto...
non è una malattia da prendere alla leggera e come questa ce ne sono tante altre, come diceva Scila con il problema di Pasquale e per esempio il problema che ha Rey di allergie!!

mijke · 09-02-2010, 16:59

I did read your comments. And I am so sorry that I can't reply in your language!
But I hope maybe someone will translate again!

As you could see 30 CsW's were tested and 6 of them were carrier of the dwarfism mutation.

In the meantime more CsW's were tested (like my dwarf Yazhi) and we wait for these results.
When we know more I will inform you. (And I will add them Here )

I know that there were dwarfs in several countries from different lines. And in the database of wolfdog were also photo's of "maybe dwarf" pups in your country. ("maybe" because the only way you can be scientific sure is testing!

)
But last night somebody did remove all these photo's from wolfdog!

It does not matter from which breeder, it is not important at all where dwarfs were born. Because it can happen every one of us!
But with removing photo's, keep silence and denying, we don't solve the dwarfism mutation in our breed!!

So it would be good to test a lot more CsW's , so we can see how and how much it is spread in the CsW population.

On this moment the test is only available on veterinary university of Utrecht.
Some other labs also offer this test, but they send it also to this university (and it costs more

I realize it is an expensive test! But for example you can ask € 20 more of each pup of a tested combination.

When you want to test you can download the blood sample form HERE (as pdf).

Your vet can collect 4 ml EDTA blood and send it to:
Dr. H.S. Kooistra
Department of Clinical Sciences of Companion Animals
Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University
Yalelaan 108
3584 CM Utrecht
The Netherlands

After the test the owner receives the bill and a test result certificate.

Because not all vets will know the test, it can be useful to give them a copy of the article of dr. H. Kooistra en drs. A. Voorbij: Pituitary dwarfism in German shepherd dogs and Saarloos wolfhounds -Availability of a genetic test-
Here you can download this document as pdf file

When you have a big group there is discount possible.

For example: In spring I am going with a vet to the event of the German CsW club (show and bonitation)
There we will take blood for free. We have an arrangement with the university that: when we can collect blood of at least 30 CsW's, the test costs € 80,-
But then owners have to pay cash and we bring the blood next day to the university.

It would be great if somebody can translate the blood sample form and the article in Italian language and will/can send it to me

sciamalaia · 09-02-2010, 17:04

Quote:

When you want to test you can download the blood sample form HERE

Mijke please repost it because it doesn't work...

sciamalaia · 09-02-2010, 17:05

Quote:

Domanda: Carrier - Free- Dwolf (che sono scritti in piccolissssimo) cosa vogliono dire?

Carrier vuol dire che il cane è portatore sano ma che non è malato
Free vuol dire che non è portatore e non è malato
Dwolf vuol dire che è malato

Sirius · 09-02-2010, 17:18

Don't worry Mijke many of us understand english and for those that don't someone will translate.
Thank you for this precious topic and the helpfull informations.

The italian members.

Bonfiglioli · 09-02-2010, 17:32

Quote:

Originally Posted by sciamalaia

Carrier vuol dire che il cane è portatore sano ma che non è malato
Free vuol dire che non è portatore e non è malato
Dwolf vuol dire che è malato

Grazie!!

Ulisse74 · 09-02-2010, 17:56

Quote:

Originally Posted by sciamalaia

Mijke please repost it because it doesn't work...

Questo funge:

http://www.ursidaestee.wolfdog.org/v...ism%20test.pdf

sciamalaia · 09-02-2010, 17:59

Vabbè cacchiarola... ho tradotto da quello tedesco.. non è che qualcuno sa comporre un pdf? se io vi mando la traduzione gia divisa in tabelle come nel link, qualcuno lo sa fare? Io lo sto facendo col Draw di open office ma mi vien tutto non incolonnato...

Sirius · 09-02-2010, 18:02

Quote:

Originally Posted by sciamalaia

Vabbè cacchiarola... ho tradotto da quello tedesco.. non è che qualcuno sa comporre un pdf? se io vi mando la traduzione gia divisa in tabelle come nel link, qualcuno lo sa fare? Io lo sto facendo col Draw di open office ma mi vien tutto non incolonnato...

ho il pdf printer manda manda

sciamalaia · 09-02-2010, 18:10

Marga, cambia Albero Genealogico con Pedigree... Poi mandalo in mp a Mijke. Grazie!

Bonfiglioli · 09-02-2010, 17:02

Domanda: Carrier - Free- Dwolf (che sono scritti in piccolissssimo) cosa vogliono dire?
Dove si trovano questi dati? E' possibile reperirne altri?
D'accordissimo a fare il test e fornirne il risultato che non deve essere oscuro. Sarebbe molto interessante fare il test anche a cani anziani, che hanno già riprodotto. Sarebbe molto importante perchè darebbero poi un quadro per le nuove generazioni, ed il test degli anziani + nuove generazioni darebbero un quadro più ampio.
Un cane che riproduce, a parere mio, dovrebbe obbligatoriamente avere: risultato ufficiale HD, risultato ufficiale ED, test DNA (almeno depositato), test nanismo.
Per quel che mi riguarda, visto che non ero a conoscienza che il test si poteva effettuare anche in Italia, appena ho un attimo di tempo porterò i miei cani a farlo, anche ai due più anziani.
Questione di serietà.

09-02-2010, 16:59	#2
mijke Senior Member Join Date: Sep 2003 Location: Warnsveld Posts: 2,033	I did read your comments. And I am so sorry that I can't reply in your language! But I hope maybe someone will translate again! As you could see 30 CsW's were tested and 6 of them were carrier of the dwarfism mutation. In the meantime more CsW's were tested (like my dwarf Yazhi) and we wait for these results. When we know more I will inform you. (And I will add them Here ) I know that there were dwarfs in several countries from different lines. And in the database of wolfdog were also photo's of "maybe dwarf" pups in your country. ("maybe" because the only way you can be scientific sure is testing! ) But last night somebody did remove all these photo's from wolfdog! It does not matter from which breeder, it is not important at all where dwarfs were born. Because it can happen every one of us! But with removing photo's, keep silence and denying, we don't solve the dwarfism mutation in our breed!! So it would be good to test a lot more CsW's , so we can see how and how much it is spread in the CsW population. On this moment the test is only available on veterinary university of Utrecht. Some other labs also offer this test, but they send it also to this university (and it costs more I realize it is an expensive test! But for example you can ask € 20 more of each pup of a tested combination. When you want to test you can download the blood sample form HERE (as pdf). Your vet can collect 4 ml EDTA blood and send it to: Dr. H.S. Kooistra Department of Clinical Sciences of Companion Animals Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University Yalelaan 108 3584 CM Utrecht The Netherlands After the test the owner receives the bill and a test result certificate. Because not all vets will know the test, it can be useful to give them a copy of the article of dr. H. Kooistra en drs. A. Voorbij: Pituitary dwarfism in German shepherd dogs and Saarloos wolfhounds -Availability of a genetic test- Here you can download this document as pdf file When you have a big group there is discount possible. For example: In spring I am going with a vet to the event of the German CsW club (show and bonitation) There we will take blood for free. We have an arrangement with the university that: when we can collect blood of at least 30 CsW's, the test costs € 80,- But then owners have to pay cash and we bring the blood next day to the university. It would be great if somebody can translate the blood sample form and the article in Italian language and will/can send it to me __________________ Vriendelijke groeten, Mijke PS: I am not a moderator anymore!!

09-02-2010, 17:02	#11
Bonfiglioli "Zia Bonfi"-Distinguished Join Date: Oct 2003 Posts: 4,642	Domanda: Carrier - Free- Dwolf (che sono scritti in piccolissssimo) cosa vogliono dire? Dove si trovano questi dati? E' possibile reperirne altri? D'accordissimo a fare il test e fornirne il risultato che non deve essere oscuro. Sarebbe molto interessante fare il test anche a cani anziani, che hanno già riprodotto. Sarebbe molto importante perchè darebbero poi un quadro per le nuove generazioni, ed il test degli anziani + nuove generazioni darebbero un quadro più ampio. Un cane che riproduce, a parere mio, dovrebbe obbligatoriamente avere: risultato ufficiale HD, risultato ufficiale ED, test DNA (almeno depositato), test nanismo. Per quel che mi riguarda, visto che non ero a conoscienza che il test si poteva effettuare anche in Italia, appena ho un attimo di tempo porterò i miei cani a farlo, anche ai due più anziani. Questione di serietà. __________________ Alessandra Presidente G.A.L.C. 2 www.ilcantodeilupi.com

09-02-2010, 17:18	#5
Sirius Distinguished Member Join Date: Jul 2008 Posts: 2,863	Don't worry Mijke many of us understand english and for those that don't someone will translate. Thank you for this precious topic and the helpfull informations. The italian members.

09-02-2010, 17:59	#8
sciamalaia Senior Member Join Date: Jul 2009 Location: Mestre Posts: 2,300	Vabbè cacchiarola... ho tradotto da quello tedesco.. non è che qualcuno sa comporre un pdf? se io vi mando la traduzione gia divisa in tabelle come nel link, qualcuno lo sa fare? Io lo sto facendo col Draw di open office ma mi vien tutto non incolonnato...

09-02-2010, 18:10	#10
sciamalaia Senior Member Join Date: Jul 2009 Location: Mestre Posts: 2,300	Marga, cambia Albero Genealogico con Pedigree... Poi mandalo in mp a Mijke. Grazie!