|
|
|
|||||||
| Breeding Information about breeding, selection, litters.... |
![]() |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
|
|
#1 | |
|
Scandinavian Member
Join Date: Dec 2007
Location: Stockholm
Posts: 1,089
|
Quote:
Did you fight all this time to own the dog, and now that you say that you do by law, you have given the dog away and will not ever see him again PS, I do not understand the papers in Spanish, DS. / Mikael
__________________
_________________________________________________ *Hronec, Rasty, Zilja * Kennel, Wolfdog of Sweden* http://kennelwolfdogofsweden.vpsite.se/Home.html
![]() |
|
|
|
|
|
#2 |
|
Junior Member
Join Date: Oct 2009
Location: Estoril, Portugal
Posts: 37
|
Can someone translate that tread in english, please?
I am completely lost here.
__________________
![]() I choose my friends by the way they treat animals. |
|
|
|
|
#3 |
|
Junior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 48
|
Pleased Erwan, translete your documents for all people can to see your proof and law sentence
__________________
www.lupusibericus.com Last edited by carlos2207; 31-08-2010 at 23:31. |
|
|
|
|
#4 |
|
Junior Member
Join Date: Oct 2009
Location: Estoril, Portugal
Posts: 37
|
Oh, sorry!
I can read and understand those documents with no problem at all. What I cant understand is the text in 'english'. Can someone translate it in english, or better, why not discuss that in the spanish forum? Looks like its easier for u guys write in spanish than english. Am I right?
__________________
![]() I choose my friends by the way they treat animals. |
|
|
|
|
#5 |
|
Junior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 48
|
Anyone translate this documents? Well I translate it.
Our friend Erwan Grey say "I've been silent long enough time until the law has done its job." And this documents are the proof. Ok this is the proof, for if anyone not know Erwan Grey, of the type of person that he is. We can see 4 documents. doc 1,2,3 and 4 ok? For understand it we need the history, Erwan Grey framed me, not payment my dog and I give Erwan one contrat of coownership signed by me and Erwan the 22 of november of 2009. This is the documents 4 and 3 THE ORIGIAL CONTRAT. As you can see this document 4 have our indentification and the indentification of my dog Zacarias, nº microchip... and finish with the agreement. Julio have the dog, the cost of food and veterinary is for Julio, In document 3 you can see free mates for my kennel, and 50% of money for other mates. And finish with the paiment. WILL BE 600E. AS YOU CAN SEE THIS IS FUTURE. because Erwan not payment. Erwan not want payment and began to demand the authorization for change the microchip to his name. I said that he not payment and demand it and not give Erwan the authorization. This is very important because Erwan Grey began to threaten with his more that 10.000 person that he know in facebook for to say all people his false history of the Ill of my dog. And any one of the othe breeders want to do any relation and with me. This is a fragment of one mail of Erwan Grey: "Hasta hoy , he mantenido callada la boca tanto en el blog o el facebook que siguen por internet mas de 10.000 personas relacionadas con esta raza o de los perros en general " "Si quieres, empiezo a contar a los 4 vientos como está siendo tu inicio en el mundo de la cria y lo bien que estas haciendo las cosas, que por si no te estas dando cuenta NO LAS ESTAS HACIENDO BIEN. NO creo que a los propietarios de los perros o los sementales les guste mucho que escuchen la version de como te estas comportando."
__________________
www.lupusibericus.com |
|
|
|
|
#6 |
|
Junior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 48
|
And Erwan began his campaing of lies against me. And Erwan looking one solution for his problem of microchip. Spain have 17 mini states (comunidades autónomas) and he thought... I need one veterinary, friendly, that put Zacarias at my name in the data base of Valencia because this data base is other and different of the data base of Murcia (ORIGINAL MINI STATE OF ZACARIAS). And The document 2 is the request for inscription Zacarias, my dog, at name of Erwan Grey WITHOUT MY AUTHORIZATION AND SING.
We can see first in the document 2 "Solicitud de alta de animales.... Translated Request of introduce new owner of animals WITHOUT IDENTIFICATION SUFFICIENT... and continue with the identification of Julio...AND VERY IMPORTANT THE DAY OF REGISTER THIS DOCUMENT 08/01/10. THIS IS VERY IMPORTANT!!!!! The document 1 is the results of this Request. RIVIA is the name of register of microchip animals and owner, name and microchip of may dog Zacarias, and other date tha is very interesting about the 2 big knowledge of our friend of this breed. "Raza: Cruzado" Breed: Crossed. PLEASED WE CAN SEE THE TIME OF THIS DOCUMENT 08/01/10
__________________
www.lupusibericus.com Last edited by carlos2207; 01-09-2010 at 23:44. |
|
|
|
|
#7 |
|
Junior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 48
|
WE CAN SEE THE "I've been silent long enough time until the law has done its job." ERWAN GREY.
THIS IS OTHER LIE OF FACTORY ERWAN GREY. REMEMBER THAT ERWAN GIVE MY DOG AT OTHER PERSON BECAUSE IS A FREE DOG, UNPAYMENT DOG. WHAT IS THE PROBLEM OF ERWAN GREY, THAT IS VERY INTELIGENG. HE STAR HIS CAMPAING OF LIES ABOUT ME AND I DEFEND ME AND SAY THE TRUE. AND NOW IF WE PUT IN GOOGLE "ERWAN GREY" YOU CAN SEE THAT IN THE FIRTS POSITION "GRAVES PROBLEMAS CON ERWAN GREY" "BIG PROBLEMS WITH ERWAN GREY" EN THE SPANISH FORO OF WOLFDOG. AND ALL PEOPLE KNOW THE TIPE OF PERSON IS. http://www.foros.net/viewtopic.php?t...PerroLoboCheco ERWAN BEGAN OTHER CAMPAIN OF BULLYING AGAINT THE ADMINISTRATOR AND MODERATOR OF THE SPANISH FORO OF CHECOSLOVAQUIAN WOLFDOG. DEMAND THAT DELETE THIS THEME. AND IF NOT DELETE ERWAN WILL DO LAW ACTIONS AGAINST TUKY AND KAIKU. WE CAN SEE THE TIPE OF PERSON THAT IS THIS LOVER OF ANIMALS WHEN ERWAN BEGAN THIS CAMPAING OF LIES I DIDN´T BELIVED. WHY? AND THIS IS A BOOMERANG WITH THE TIME. AND THE BOOMERANG IS IN THE FACE OF ERWAN GREY. VERY VERY INTELIGENG ERWAN, I SEE. ERWAN YOU HAVE THE FUITS OF YOUR BEHAVIOR CARLOS
__________________
www.lupusibericus.com Last edited by carlos2207; 02-09-2010 at 00:26. |
|
|
|
|
#8 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2010
Location: Arezzo
Posts: 1,142
|
Guys, I speak both English and Spanish, but your English is terrible and totally incomprehensible...
and in all this story, the only one who will really PAY (not payment, payment is the noun, d**n it, not the verb!! Check a dictionary for heaven's sake!!), is the poor Zacharias, abandoned by his former owner 'cause he had no time (this is what can be interpretated by what you wrote, if it is not so, please rewrite!) to follow him. I followed all the history, even in Spanish forum. You two are only quarreling on line like two old ladies without anything better to do. And the dog is paying everything. Go to a judge and finish this story once for all! |
|
|
![]() |
|
|