ZAIRA DEI LUPI DI GUBBIO una nuova VITA

[pisculli]

Ho sempre creduto nella generosità del cuore di una donna. Ed i fatti, ancora una volta, mi hanno dato ragione. Non conosco personalmente Elissa (Director of Communication and Public Relations of NIAF). Potrebbe essere giovane o anziana, bella o brutta, sposata o zitella ma poco importa, almeno per me. La mia lunga e.mail è penetrata nel suo cuore, provocando delle emozioni positive in lei coinvolgendola. Ha capito la mia iniziativa e soprattutto ha compreso perché, non è possibile la mia presenza fisica nella loro sede di Washington (Zaira senza di me si lascerebbe morire, rifiutandosi di bere e di mangiare) per presentare i miei 4 libri. Ha subito trovato la soluzione che cercavamo da giorni, a dire il vero senza riuscire a trovarla in modo convincente.
Mi ha messo in contatto con l'editore della loro rivista mensile 'Ambassador Magazine' e la soluzione potrebbe essere un articolo che mi presenti ufficialmente alla comunità italo americana negli States. Il magazine raggiunge ben 26.000.000 di iscritti alla fondazione.
Stento a crederci, ora spero solo che il mio editore americano appoggi questa iniziativa.
Michele

[davide.c]

buondì,

michele,

se ti va, ci fai leggere un estratto(virgolettato,e mica un capitolo,dico 30 righe posson bastare)tipo aletta di copertina ,della tua opera?del resto,sul retro di ogni libro edito c'è un estratto,a volte manco cortissimo,dell opera stessa,perlomeno delle frasi più indovinate,per attirare il lettore,in libreria o altrove

saluti

[pisculli]

Ciao Davide,
mi chiedevo dove fossi finito.
Se clicchi il link:
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_no...hele&x=15&y=19
trovi i 4 libri. Cliccando su ogni titolo appare il summary book in italiano ed in americano (diverso dal perfetto inglese) e la biografia dell'autore sempre in americano. Ancora in discussione è il riassunto americano de 'La casa dell'amore/ The House of Love' in quanto è stato catalogato 'consigliato ad un pubblico adulto' (in U.S. sono molto puritani in certe cose), ma arriverà quanto prima. In 'Verità Nascoste/Hidden Truths', la raccolta di poesie, la scheda libro è solo in americano, ma è semplice da capire. Cliccando sulla copertina, viene ingrandita. Non si vede il retro ed è un peccato: c'è il summary book, la foto dell'autore, ed il logo del medesimo. Nel mio caso il logo è una foto di Zaira cucciola in tutti i libri: è il mio porta fortuna.

[pisculli]

Davide (per rispondere alle tue legittime curiosità),
per ritornare ad uno dei racconti 'La casa dell'amore/The house of love', il cuore della storia l'ho scritta nel 1975 (l'anno in cui fu creata la colonna romana delle brigate rosse). Ero uno studente universitario fuori sede e mio malgrado (pensavo solo a studiare, a sentire buona musica e a leggere letteratura impegnata: scapigliatura francese ed Hermann Hesse), pur avendo un piccolo gruppo (Il Circolo dei Sognatori) che la pensava come me, mi sono trovato coinvolto in una storia non mia. In quell'anno c'erano ancora degli strascichi del 1968 e gli scontri tra i giovani della sinistra extraparlamentare ed i celerini erano all'ordine del giorno(nel libro non si parla della contro parte di destra). Quasi tutti i personaggi sono reali e li ho conosciuti personalmente. Ho completato il racconto scrivendo cosa ne è stato di loro 35 anni dopo. Nell'edizione americana ho aggiunto, rispetto a quella italiana, una ventina di pagine in più. Sono rimasto sorpreso dalle richieste delle mie prime tre ed uniche fans dopo che hanno letto la prima stesura...

[pisculli]

...mi chiedevano maggiori dettagli su personaggi, in parte secondari,come le 'goffe' Luisa ed Emilia o il 'femmineo' Anacleto (crearono insieme a me il circolo). Mi chiedevano come fossero realmente la spregiudicata e seducente Gilda (responsabile della sezione trozskysta di Via del Volsci, proveniente da una famiglia bene di Milano) e Milvio/Rocco, spietato(in una parte della storia) e nello stesso tempo umano (nella seconda parte della storia)capo della colonna romana delle Brigate Rosse. Rileggendo il libro, mi sono accorto che avevo dato ogni particolare sulla vita di Luca e Luciana (i due protagonisti), meno degli altri. Le loro immagini, anche ora, sono indelebili nella mia mente così ho provveduto alle richieste che mi sono state fatte.
Quando proposi il racconto, qualcuno ricorderà, la Feltrinelli impiegò quasi un mese per darmi una risposta sul suo impegno o meno nel distribuirlo. Normalmente si ha una risposta in 48 ore. 'Il miolibro.it' da la possibilità di leggere online, gratuitamente, le prime 15 pagine dei 15.000 titoli che distribuisce. Ancora oggi se clicchi su questa funzione de 'La casa dell'amore' non compare il file (censurato).....

[pisculli]

....cosa stava succedendo? Nel racconto si parla di Milvio/Rocco (capo della colonna romana delle Brigate Rosse) che era sfuggito all'arresto che sgominò il nucleo terroristico, restando sconosciuto alla Digos fino ad oggi. Viene riconosciuto da Luca 35 anni dopo, casualmente. Era diventato un ministro importante del governo (da poco dimissionario). Il finale è sorprendente (ma non te lo dico). I due distributori italiani pensando ad una storia vera, hanno cercato di tutelarsi, in qualche modo. Trascurando il piccolo particolare che la mia è una verità romanzata, anche se intrisa di figure reali.
In America, la commissione editoriale che ha letto il racconto ed accettato la sua pubblicazione lo ha catalogato 'Contains adult content'. Corrisponde al nostro 'vietato ai minori di 18 a.' Probabilmente colpiti dalle scene di violenza e di sesso da me descritte. Ma le prime non sono state mai fine a se stesse, mentre nelle ultime non sono mai sceso nei particolari, lasciando appunto i dettagli all'immaginario collettivo di chi mi leggeva.
L'America è fatta così, sfrenata e puritana nello stesso tempo, ed a me va bene così.
Davide, ho soddisfatto le tue curiosità sufficientemente?
Michele

[davide.c]

michele,ciao

di dati vari ce ne hai gia dati molti,ma sai ,far un copia e incolla di tot righe per far sentire il"mood",il linguaggio,lo stile,dell opera non è una gran fatica ,dai su,lo si fa anche x le recensioni,non cè nessun divieto,tranquillo mica ci mettiam a far una recensione noi che leggiam qui (per quelle un libro va letto tutto ,e qui su wd non è cmq certo possibile ma direi 30 righe le puoi mettere)

[pisculli]

Davide non molli mai, eccoti i righi richiesti, ma devo farti una premessa per capire il contesto. Luca Sirti adesso è un medico affermato, felicemente sposato. Dopo 35 anni viene a sapere cosa è successo veramente quella sera quando in una cascina abbandonata, ricercato dalla Digos che crede sia lui la mente della colonna romana delle Brigate rosse e dagli stessi terroristi che credono invece sia un infiltrato della polizia, giace con Gilda. Pur amando Luciana (che poi diventerà sua moglie) sta vivendo una passione travolgente e pericolosa con Gilda. Viene trovato da Milvio/Rocco (Milvio era il suo nome di battaglia, Rocco il nome reale) il vero capo delle Brigate Rosse. Cap. XVII: La cascina.

‘…Luca si risvegliò per la pressione insistente di un oggetto duro alla sua tempia destra. Era la canna di una pistola. Gilda era nuda accanto a lui e dormiva tranquilla. Lui con il suo sguardo tagliente aveva già deciso la sua sorte. Luca si accorse di non avere paura di morire in quel momento. Provava solo un profondo senso di rabbia, perché non era giusto che accadesse così. Guardò Rocco negli occhi aspettando la morte….’

‘Ti era stato detto di starne fuori da questa storia. Ma tu hai continuato lo stesso. Per giunta sei un infiltrato della Digos ed hai fatto bene il tuo lavoro. Ci hai individuati subito, agganciando l’anello debole della catena.’
Intendeva Gilda.
‘Lei è convinta che l’ami e di aver incontrato una persona del tutto diversa da me. Forse pensava che un giorno o l’altro avrebbe cambiato vita, legandosi a te. Ma si sbagliava ed ha dato il suo cuore ad una spia. Una delle peggiori.’
Rocco premette il grilletto della pistola e si sentirono due colpi.
Gilda si era svegliata all'improvviso e capendo cosa stava succedendo in quel momento,un attimo prima degli spari, non esitò nel fargli scudo con il suo corpo. Scese il silenzio.

Lui, risvegliandosi in ospedale ferito alla tempia e piantonato dalla polizia, ha sempre creduto che fosse capitato a lei qualcosa di drammatico, che fosse addirittura morta. La polizia pur trovando una grande quantità di sangue non ha mai trovato il corpo di Gilda. 35 anni dopo conosce la verità e si ritrova ad affrontare un viaggio solitario, di ritorno verso il passato, in cima ad una montagna (le dolomiti) dove c'è un monastero di clausura. Li incontra Suor Regina, la sua Gilda di allora, quando era uno spensierato studente universitario preso dalla musica di David Bowie e dai racconti di Guy de Maupassat e Hermann Hesse. Pur essendo protetto dal suo 'Circolo dei Sognatori' la sua vita era stata sconvolta da un uragano di sentimenti, rischiando di morire o quantomeno essere arrestato (la Digos alla fine appura la sua estraneità al nucleo terrorista: non si può arrestare chi si accorge di amare una terrorista).
Segue la parte finale del cap. XIX: Il viaggio

...Mi accorgo che sto piangendo e non riesco a dire tutte quelle frasi che per mesi ed anni avevo ripetuto a me stesso, sperando poi di dirle a lei. Un giorno, quando l’avrebbe incontrata di nuovo. Il momento è arrivato e mi ritrovo a piangere senza pudore, come un bambino indifeso. Il mio grande amore è davanti a me . Capisco che anche lei mi ama ancora, ma siamo intrappolati dai nostri ruoli che non possiamo rinnegare. La storia finiva lì e non ci sarebbe più stato un dopo o un forse. Non ci sarebbe stato un ‘..e tutti vissero felici e contenti.’ Come in un romanzo buonista strappa lacrime. Ognuno di noi avrebbe portato avanti la propria storia, tenendo dentro di se un dolore devastante. Immenso.
Non avrei più rivisto Gilda.
In macchina resto in silenzio anche con me stesso, anche se in realtà avrei voglia di gridare e di imprecare contro un destino crudele, privo di pietà. Attraverso un ruscello impetuoso, ricco di flora e fauna mentre davanti a me si estende un paesaggio tipicamente dolomitico. Rilievi tormentati e accidentati con depositi di ghiaia ai piedi delle pareti. Vallate strette con boschi di faggi, abeti, castagni e querce per ettari ed ettari.